Muhammad Hamidullah
Руку 455 взято із Сури Adh-Dhariyat (аяти 1 - 23). Він містить 23 аятів і належить до Джуз 26.
Оновлено 10 липень 2026 о 03h52
coran.read_full_page : Читати Руку 455 Корану →
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ ﴿٧﴾
Клянуся небом, по якому прокладені шляхи
إِنَّكُمْ لَفِى قَوْلٍۢ مُّخْتَلِفٍۢ ﴿٨﴾
Воістину, ви сперечаєтесь між собою
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ ﴿٩﴾
Але відвертається від [Корану] той, хто збився зі шляху
قُتِلَ ٱلْخَرَّٰصُونَ ﴿١٠﴾
Нехай же згинуть брехун
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى غَمْرَةٍۢ سَاهُونَ ﴿١١﴾
і ті, хто перебуває в пітьмі невігластва
يَسْـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلدِّينِ ﴿١٢﴾
Вони запитують: «Коли ж настане День Суду?
يَوْمَ هُمْ عَلَى ٱلنَّارِ يُفْتَنُونَ ﴿١٣﴾
У той День вони будуть покарані вогнем
ذُوقُوا۟ فِتْنَتَكُمْ هَـٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَسْتَعْجِلُونَ ﴿١٤﴾
Скуштуйте ж вашої кари, яку ви так намагалися прискорити
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍ ﴿١٥﴾
Воістину, богобоязливі будуть у райських садах, серед джерел
ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ ﴿١٦﴾
отримуючи те, що дарував їм Господь їхній. Воістину, вони за життя були праведниками
كَانُوا۟ قَلِيلًۭا مِّنَ ٱلَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ﴿١٧﴾
спали лише малу частину ночі
وَبِٱلْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ﴿١٨﴾
а перед світанком вони благали про прощення
وَفِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّۭ لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ ﴿١٩﴾
і віддавали частку майна бідняку та вбогому
وَفِى ٱلْأَرْضِ ءَايَـٰتٌۭ لِّلْمُوقِنِينَ ﴿٢٠﴾
На землі є знамення для впевнених людей
وَفِىٓ أَنفُسِكُمْ ۚ أَفَلَا تُبْصِرُونَ ﴿٢١﴾
а також у вас самих. Невже ви не бачите
وَفِى ٱلسَّمَآءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ ﴿٢٢﴾
А на небі — наділ ваш і те, що обіцяно вам
فَوَرَبِّ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ إِنَّهُۥ لَحَقٌّۭ مِّثْلَ مَآ أَنَّكُمْ تَنطِقُونَ ﴿٢٣﴾
Клянуся Господом неба й землі, що це — така ж істина, як і те, що ви наділені мовою