Leer el Ruku 455 del Corán

وَٱلذَّٰرِيَـٰتِ ذَرْوًۭا ﴿1﴾

¡Por los que aventan!

فَٱلْحَـٰمِلَـٰتِ وِقْرًۭا ﴿2﴾

¡Por las que llevan una carga!

فَٱلْجَـٰرِيَـٰتِ يُسْرًۭا ﴿3﴾

¡Por las que se deslizan ligeras!

فَٱلْمُقَسِّمَـٰتِ أَمْرًا ﴿4﴾

¡Por los que distribuyen una orden!

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌۭ ﴿5﴾

¡Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad!

وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٌۭ ﴿6﴾

Y el Juicio, sí, tendrá lugar.

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ ﴿7﴾

¡Por el cielo surcado de órbitas!

إِنَّكُمْ لَفِى قَوْلٍۢ مُّخْتَلِفٍۢ ﴿8﴾

Estáis en desacuerdo.

يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ ﴿9﴾

Algunos son desviados de él.

قُتِلَ ٱلْخَرَّٰصُونَ ﴿10﴾

¡Malditos sean los que siempre están conjeturando,

ٱلَّذِينَ هُمْ فِى غَمْرَةٍۢ سَاهُونَ ﴿11﴾

que están en un abismo, despreocupados,

يَسْـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلدِّينِ ﴿12﴾

que preguntan: «¿Cuándo llegará el día del Juicio?»!

يَوْمَ هُمْ عَلَى ٱلنَّارِ يُفْتَنُونَ ﴿13﴾

El día que se les pruebe al fuego:

ذُوقُوا۟ فِتْنَتَكُمْ هَـٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَسْتَعْجِلُونَ ﴿14﴾

«¡Gustad vuestra prueba! Esto es lo que estabais impacientes por conocer».

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍ ﴿15﴾

Los que temen a Alá estarán entre jardines y fuentes,

ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ ﴿16﴾

tomando lo que su Señor les dé. Hicieron el bien en el pasado;

كَانُوا۟ قَلِيلًۭا مِّنَ ٱلَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ﴿17﴾

de noche dormían poco;

وَبِٱلْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ﴿18﴾

al rayar el alba, pedían perdón,

وَفِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّۭ لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ ﴿19﴾

y parte de sus bienes correspondía de derecho al mendigo y al indigente.

وَفِى ٱلْأَرْضِ ءَايَـٰتٌۭ لِّلْمُوقِنِينَ ﴿20﴾

En la tierra hay signos para los convencidos,

وَفِىٓ أَنفُسِكُمْ ۚ أَفَلَا تُبْصِرُونَ ﴿21﴾

y en vosotros mismos también. ¿Es que no veis?

وَفِى ٱلسَّمَآءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ ﴿22﴾

Y en el cielo tenéis vuestro sustento y lo que se os ha prometido.

فَوَرَبِّ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ إِنَّهُۥ لَحَقٌّۭ مِّثْلَ مَآ أَنَّكُمْ تَنطِقُونَ ﴿23﴾

¡Por el Señor del cielo y de la tierra, que es tanta verdad como que habláis!