معنى جلخ وتعريفُها مجموعةً من 9 من أمهات المعاجم العربية، مع الجذر والتصريف والصيغ والمشتقات والجمع، كلُّ معجمٍ في قسمٍ مستقلّ. المعنى المختصر لـ«جلخ»: جلَّخَ يجلِّخ، تجليخًا، فهو مُجلِّخ، والمفعول مُجلَّخ • جلَّخ الشَّيءَ: جَلَخه، قشَّره. • جلَّخ السِّكِّينَ: جلَخ؛ صقلها، سنَّها، شحذها. جلَخَ يَجلَخ، جَلْخًا، فهو جالِخ،…
محتويات صفحة جلخ
| الماضي | المضارع | المصدر | اسم الفاعل | اسم المفعول |
|---|---|---|---|---|
| جلَّخَ | يجلِّخ | تجليخًا | مُجلِّخ | مُجلَّخ |
| جلَخَ | يَجلَخ | جَلْخًا | جالِخ | مَجْلوخ |
جلَّخَ يجلِّخ، تجليخًا، فهو مُجلِّخ، والمفعول مُجلَّخ • جلَّخ الشَّيءَ: جَلَخه، قشَّره.
• جلَّخ السِّكِّينَ: جلَخ؛
صقلها، سنَّها، شحذها.
جلَخَ يَجلَخ، جَلْخًا، فهو جالِخ، والمفعول مَجْلوخ • جلَخ الشَّيءَ: قشره "جلَخ عودَ الشجر بالموسى".
• جلَخ السِّكِّينَ: شحَذها، صقَلها، سنَّها.
• جلَخ السَّيلُ الواديَ: جرف جوانبَه وملأه ماء.
• جلَخه بالسِّكِّين: قطع بها قطعة من لحمه.
جَلْخ [مفرد]: ١ - مصدر جلَخَ.
٢ - حَجَر الشَّحْذ أو المِسَنّ.
(جلخ) بفلان جلخا صرعه والسيل الْوَادي قطع أجرافه وملأه وَالشَّيْء مده وقشره وسحجه وَفُلَانًا بِالسَّيْفِ قطع بِهِ قِطْعَة من لَحْمه (جلخ) الشَّيْء جلخه والموسى وَنَحْوهَا شحذها (مو)(اجلخ) ضعف وفترت عِظَامه فَلَا ينبعث وَفتح عضديه للسُّجُود (الجلاخ) السَّيْل الجراف والوادي العميق (الجلخ) حجر الشحذ أَو المسن (مج)(الجليخ) صَوت المَاء (جلده) جلدا أصَاب جلده يُقَال جلده بِالسَّوْطِ وَالسيف وَنَحْوهمَا وضربه بِالْجلدِ والحية فلَانا لدغته وَبِه الأَرْض ضربهَا بِهِ وَفُلَانًا على الْأَمر أكرهه وَفُلَانًا الْحَد أَقَامَهُ عَلَيْهِ(جلدت) الأَرْض جلدا أَصَابَهَا الجليد (جلد) جلادة وجلودة وجلدا قوي وصبر على الْمَكْرُوه فَهُوَ جلد (ج) أجلاد وجلاد وَهُوَ جليد (ج) جلداء وأجلاد (أجلد) جلد وَفُلَانًا إِلَيْهِ أَلْجَأَهُ وأحوجه (أجلد) جلد (جالده) بِالسَّيْفِ وَنَحْوه مجالدة وجلادا ضاربه بِهِ وَفِي الْمثل (لَوْلَا جلادي غنم تلادي) لَوْلَا مدافعتي عَن مَالِي سلب وَأخذ (جلد) الشَّيْء غشاه بِالْجلدِ وَيُقَال هَذَا الْكتاب فِي مجلدين وَفِي مجلدتين والذبيحة نزع جلدهَا (اجتلدوا) بِالسُّيُوفِ وَنَحْوهَا تضاربوا وَمَا فِي الْإِنَاء شربه كُله وَيُقَال اجتلد الْإِنَاء (تجالدوا) بِالسُّيُوفِ وَنَحْوهَا اجتلدوا (تجلد) مُطَاوع جلده وَأظْهر الْجلد وتكلف الْجلد (الأجلد) الأَرْض الغليظة الصلبة (التجاليد) تجاليد الْإِنْسَان جمَاعَة جِسْمه وبدنه (الْجلد) غشاء الْجِسْم (ج) أجلاد وجلود وأجلاد الْإِنْسَان تجاليده وَيُقَال لبس فلَان لفُلَان جلد النمر كشف لَهُ عداوته (الْجلد) البو تخدع بِهِ النَّاقة لتدر والأجلد وَمن الْإِبِل وَالْغنم الَّتِي لَا أَوْلَاد لَهَا وَلَا ألبان (ج) أجلاد وجلاد (الْجلْدَة) الْقطعَة من الْجلد وجلدة الرجل عشيرته وَيُقَال فلَان من بني جلدتنا أَي عشيرتنا (الجلاد) الَّذِي يتَوَلَّى الْجلد وَالْقَتْل وبائع الْجُلُود (الجليد) مَا يسْقط على الأَرْض من الندى فيجمد (المجلاد) السَّوْط وَنَحْوه وَقطعَة من جلد أَو خرقَة تلطم بِهِ النائحة وَجههَا (المجلد) المجلاد (ج) مجَالد (المجلدة) المجلد (ج) مجَالد (المجلد) يُقَال عظم مُجَلد لم يبْق عَلَيْهِ إِلَّا الْجلد وحيوان مُجَلد لَا يفزع من الضَّرْب وَالْكتاب ذُو الْجلْدَة (اجلوذ) مضى وأسرع وامتد ودام والمطر ذهب وامتد وَقت تَأَخره وانقطاعه وَبِه السّير دَامَ مَعَ السرعة (الجلاذي) الغليظ الشَّديد وَالْحجر والصانع والراهب (ج) جلاذي (ال
جلخ] جَلَخَ السيلُ الوادي يَجْلَخُهُ جَلْخاً أي ملأه، فهو سيلٌ جلاخ.
وأما الجلاح بالحاء غير معجمة، فهو الجراف.
والجلواخ: الوادي الواسع الممتلئ.
وخَلِج الْبَعِير خَلَجا، وَهُوَ اخلج، وَذَلِكَ أَن يتقبَّض العصَب فِي العَضد حَتَّى يُعالج بعد ذَلِك فيستطلق.
وبيننا وَبينهمْ خُلَجة، وَهُوَ قدر مَا يُمشَى حَتَّى يُعيى مرّة وَاحِدَة.
والخَلَج: الْفساد فِي نَاحيَة الْبَيْت.
وَبَيت خَلِيج: مُعْوَجّ.
والخليج من السَّحَاب: المتفرق، كَأَنَّهُ خُلِجَ من مُعظم السَّحَاب، هُذليّة.
وسحابة خلوج: كَثِيرَة المَاء والبرق.
وناقة خلوج: غزيرة اللَّبن من هَذَا، وَالْجمع: خُلُجٌ.
وجَفنة خَلُوج: كَثِيرَة الاخذ من المَاء.
والخُلُج: سُفُن دون العَدَوْليِّ.
والمُختلج: الضامر، قَالَ المُخّبل:وتُريك وَجها كالصحيفة لَا ظمآنُ مُختلجٌ وَلَا جَهمُوَفرس إخليج: جواد سريع.
والخُلُج: قَبيلَة يُنسبون فِي قُرَيْش.
وخَليج اللأعْيَوِيُّ: شَاعِر، يُنسب إِلَى بني أُعيّ: حيّ من جَرْم.
وخليج بن مُنازل بن قُرعان، أحد الْأَبْنَاء العققة، يَقُول فِيهِ أَبوهُ مُنّازل:تَظلَّمني مَالِي خَليجٌ وعقَّني على حِين كانتْ كالحَنِيّ عِظَامِيمقلوبه: (ج ل خَ) جَلخ السيلُ الْوَادي، يجْلَخه جلْخاً: قَطع أَطْرَافه.
وسَيل جُلاخ: كثير.
والجَلخْ: ضَرب من النِّكَاح.
وَقيل: الجَلخ: إخْرَاجهَا، والدَّعُس: إدخالها.
والجَليخُ: صَوت المَاء.
جلخ: الجَلْخُ في النكاح: الأخراج، والدعسُ: الإدخال.
جلخ:الجَلْخُ (ضُبطت الكلمة في الأصل وك بالتحريك، وقد أثبتنا ما ضُبطت به في ت والمعجمات): ضَرْبٌ من النِّكاح في إخراجِها (جملة (في إخراجها) لم ترد في ت).
وسَيْلٌ جُلاخٌ (جناخ، وفي ك: خلاخ) وجُرَافٌ: واحِدٌ، وجِلْوَاخٌ: إذا مَلأَ الوادي (الواصي) الضَّخْمَ، ويُجْمَع جَلاوِيخ.
وطَرِيْقٌ جِلْواخٌ: واسِعٌ.
وجَلَخَ بَطْنَه: أي سَحَجَه.
جلخ: أَبُو عُبَيْد عَن أبي عَمْرٍ و: الْجِلْوَاخُ: الواسعُ من الأَوْدِيَةِ، ورُوِيَ عَن النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم أَنه قَالَ: ((أَخَذَنِي جِبْرِيلُ وَمِيكائِيلُ فَصَعِدَا بِي، فإذَا أَنَا بَنَهْريْنِ جِلْوَاخَيْنِ، فَقُلْتُ: مَا هَذَانِ النَّهرَانِ؟
قالَ جِبْرِيلُ: سُقْيا أَهْلِ الدُّنْيَا)) .
وَقَالَ ابنُ الأعرابيَّ: اجْلَخَّ الشيخُ أَي: ضَعُفَ وفَتَرَ عَظَامُه وأعْضَاؤُه، وَأنْشد:(لَا خَيْرَ فِي الشَّيْخِ إذَا مَا اجْلَخَّا .
واطْلَخَّ مَاءُ عَيْنِهِ وَلخَّا) اطْلَخَّ _ أَي: سَالَ.
وَقَالَ أَبُو العبَّاسِ: جَخَّ وَجَخّى وَاجْلَخَّ إِذا فتح عَضُدَيه فِي السُّجود.
قَالَ: والْجُلَاخُ: الوَادِي العَمِيقُ.
وَأنْشد أَبُو عَمْرو بنُ العَلَاء:
جْلَخَّ الشيخُ أَي ضَعُفَ وفَترت عظامُه وأَعضاؤه؛
وأَنشد:لَا خيرَ فِي الشَّيْخ إِذا مَا اجْلَخَّا، .
واطْلَخَّ ماءُ عينِه ولَخَّااطْلَخَّ أَي سَالَ؛
قَالَ ابْنُ الأَنباري: اجْلَخَّ مَعْنَاهُ سَقَطَ فَلَا يَنْبَعِثُ وَلَا يَتَحَرَّكُ.
أَبو الْعَبَّاسِ: جَخَّ وجَخَّى واجْلَخَّ إِذا فَتَحَ عَضُدَيْهِ فِي السجود.
جَمَخَ: الجَمْخُ وال
: (جَلَخَ السَّيْلُ الوَادِيَ، كَمَنَعَ) ، يَجلَخُه جَلْخاً: قطع أَجرافَهُ، و (ملأَه.
وَهُوَ سَيْلٌ جُلَاخٌ، كغُرَاب) وجُرَاف، أَي كثيرٌ.
والجُلَاح، بالحَاءِ غير مُعْجمَة: الجُرَاف.
(و) جَلَخَ (بِهِ: صَرَعَه.
و) جلَخَ (بَطْنَه سَحَجَه.
و) جَلَخَ (جارِيَتَه: نَكَحها) ، وَهُوَ نَوعٌ من النِّكاح، وَقيل الجَلْخ أَخراجُها والدَّعْس إِدخالُها.
(و) جَلخَ (الشَّيْءَ: مَدَّهُ.
و) جَلَخَ (فُلاناً بالسَّيْف: بَضَعَ مِنْ لحْمِهِ بَضْعَةً) .
ورُوِيَ عَن النّبيّ صلى الله عَلَيْهِ وسلمأَنّه قَالَ: (أَخَذَني جِبْرِيلُ ومِيكائِيلُجَمْخاً وَجَمَخَ بهَا: أَرسَلَها ودَفَعها.
قَالَ:فإِذا مَا مَرَرْتَ فِي مُسَبَطِرَفاجْمَخ الخعيلَ مثْلَ جَمْخِ الكِعَابِ.
والجَمْخ مثْل الجَبْخ فِي الكِعَاب إِذا أُجِيلَت، وجَمَخ الصِّبْيانُ بالكِعَاب مثْل جَبَخُوا وجَمَحُوا، إِذا لعبوا بهَا مُتَطارِحِين لَهَا.
وانجمَخَ: انتصبَ.
وجَمَخَ جَمْخاً: قَفَزَ، والجَمْخ السَّيَلانُ وجَمَخَ اللَّحْمُ تَغيَّرَ: كخمَجَ.
جذورٌ تشترك مع «جلخ» في أكثر حروفها (من باب الاشتقاق الأكبر):
جلَّخَ يجلِّخ، تجليخًا، فهو مُجلِّخ، والمفعول مُجلَّخ • جلَّخ الشَّيءَ: جَلَخه، قشَّره. • جلَّخ السِّكِّينَ: جلَخ؛ صقلها، سنَّها، شحذها. جلَخَ يَجلَخ، جَلْخًا، فهو جالِخ، والمفعول مَجْلوخ • جلَخ الشَّيءَ: قشره "جلَخ عودَ الشجر بالموسى". • جلَخ السِّكِّينَ: شحَذها، صقَلها، سنَّها. • جلَخ السَّيلُ الو
جذر جلخ هو (جلخ)، وقد ورد في 9 معجمًا من أمهات المعاجم العربية.
جلخ تتكوّن من 3 أحرف: ج، ل، خ؛ تبدأ بحرف ج وتنتهي بحرف خ.
الماضي: جلَّخَ، المضارع: يجلِّخ، المصدر: تجليخًا، اسم الفاعل: مُجلِّخ، اسم المفعول: مُجلَّخ.