Ruku 389 des Korans lesen

وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَـٰرُونَ ﴿114﴾

Und Wir erwiesen bereits Musa und Harun eine Wohltat

وَنَجَّيْنَـٰهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ ﴿115﴾

und erretteten sie beide und ihr Volk aus der großen Trübsal.

وَنَصَرْنَـٰهُمْ فَكَانُوا۟ هُمُ ٱلْغَـٰلِبِينَ ﴿116﴾

Und Wir halfen ihnen, da waren sie es, die Sieger wurden.

وَءَاتَيْنَـٰهُمَا ٱلْكِتَـٰبَ ٱلْمُسْتَبِينَ ﴿117﴾

Und Wir gaben ihnen beiden die verdeutlichende Schrift

وَهَدَيْنَـٰهُمَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ﴿118﴾

und leiteten sie den geraden Weg.

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ ﴿119﴾

Und Wir ließen für beide (den Ruf) unter den späteren (Geschlechtern lauten):

سَلَـٰمٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَـٰرُونَ ﴿120﴾

"Friede sei auf Musa und Harun!"

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ ﴿121﴾

Gewiß, so vergelten Wir den Gutes Tuenden.

إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ ﴿122﴾

Sie beide gehören ja zu Unseren gläubigen Dienern.

وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ﴿123﴾

Auch Ilyas gehörte wahrlich zu den Gesandten.

إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَلَا تَتَّقُونَ ﴿124﴾

Als er zu seinem Volk sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?

أَتَدْعُونَ بَعْلًۭا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ ٱلْخَـٰلِقِينَ ﴿125﴾

Wie könnt ihr Bacl anrufen und den besten Schöpfer verlassen,

ٱللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ ﴿126﴾

Allah, euren Herrn und den Herrn eurer Vorväter?"

فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ ﴿127﴾

Da bezichtigten sie ihn der Lüge. So werden sie bestimmt vorgeführt werden,

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ ﴿128﴾

außer Allahs auserlesenen Dienern.

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ ﴿129﴾

Und Wir ließen für ihn (den Ruf) unter den späteren (Geschlechtern lauten):

سَلَـٰمٌ عَلَىٰٓ إِلْ يَاسِينَ ﴿130﴾

"Friede sei auf Ilyas!"

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ ﴿131﴾

Gewiß, so vergelten Wir den Gutes Tuenden.

إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ ﴿132﴾

Er gehört ja zu Unseren gläubigen Dienern.

وَإِنَّ لُوطًۭا لَّمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ﴿133﴾

Auch Lut gehörte wahrlich zu den Gesandten.

إِذْ نَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ ﴿134﴾

Als Wir ihn und seine Angehörigen allesamt erretteten,

إِلَّا عَجُوزًۭا فِى ٱلْغَـٰبِرِينَ ﴿135﴾

außer einer alten Frau unter denjenigen, die zurückblieben.

ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ ﴿136﴾

Hierauf vertilgten Wir die anderen.

وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ ﴿137﴾

Ihr kommt ja an ihnen vorbei, bei Tagesanbruch

وَبِٱلَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ﴿138﴾

und bei Nacht. Begreift ihr denn nicht?'