هر خواننده‌ای خود مسئول رعایت قوانین حاکم بر خود است. محتوای سایت احکام دینی را توصیف می‌کند و از پایبندی به قانون کشوری که در آن حضور دارید معاف نمی‌سازد؛ نباید از آن برای نقض قانون استفاده کرد. اگر محتوایی را ناسازگار با قانون محل اقامت خود یافتید، می‌توانید آن را برای بررسی به [email protected] گزارش دهید.
شفافیت تحریریه :
به‌روزرسانی در 08 ژوئن 2026 ساعت 02:06
📖 10 دقیقه مطالعهچگونه مستقیم محتوای خود را گزینش و تلخیص می‌کند و بر آن نظارت دارد، و چه کتاب‌هایی کتابخانه مرجع آن را می‌سازند.
سایت مستقیم زیر نظارت تحریریه سمیر صدوق قرار دارد؛ او دارای کارشناسی ارشد شریعت (علوم اسلامی) است و آموزش دانشگاهی در زبان عربی نیز دیده است.
حوزه فعالیت او به‌ویژه گزینش منابع، تلخیص محتوا، ساختاردهی، تطبیق آن‌ها و انسجام تحریری کلی سایت است.
مستقیم قصد ندارد محتوای منتشرشده را به‌صورت دیدگاه‌های دینی شخصی مسئول تحریریه خود معرفی کند. این پروژه پیش از هر چیز در پی آن است که دانش برگرفته از پیکره‌ای گسترده اسلامی را سازمان‌دهی، تلخیص و به‌آسانی در دسترس قرار دهد.
محتوای مستقیم متن‌های پژوهشی اصیل نیست؛ بلکه از پیکره‌ای گسترده از منابع مستند اسلامی و با روشی چندمرحله‌ای تهیه می‌شود.
جستجو در کتاب‌ها و مجموعه‌های اسلامی مرتبط با موضوع مورد بحث، با تکیه بر کتابخانه‌های بزرگ اسلامی دیجیتال.
از متن‌ها و اطلاعات، بخش‌ها و نکات سودمند بر حسب موضوع گزینش می‌شود.
هرگاه چند منبع در دسترس باشد، می‌توان اطلاعات مرتبط را کنار هم نهاد و سازمان‌دهی کرد تا نمایشی منسجم فراهم شود.
اطلاعات تلخیص می‌شود تا خواننده برای فهم نکات اساسی یک موضوع ناچار به مراجعه به شمار بسیار زیادی کتاب نشود.
مطالب برگرفته از کتاب‌ها صرفاً به همان ترتیب منابع بازتاب داده نمی‌شود؛ بلکه می‌تواند:
محتوا با قالب مستقیم و با زبان خواننده سازگار می‌شود.
انسجام کلی محتوا و شیوه ارائه آن زیر نظارت تحریریه سمیر صدوق قرار دارد.
مستقیم قصد ندارد مذهب تازه‌ای بنیان نهد یا دیدگاه‌های فقهی جدیدی عرضه کند. این سایت پیش از هر چیز کاری است در راستای مستندسازی، گزینش، تلخیص، ساختاردهی، انتقال دانش و دسترس‌پذیری.
بخش عمده‌ای از مطالب مستند مورد استفاده از کتاب‌های اسلامی موجود، کهن و معاصر، و نیز از منابع دیگری است که در بخش «کتابخانه مرجع» در پایین معرفی شده‌اند.
هرگاه محتوا بیانگر دیدگاه نویسنده، فقیه، مذهب یا عالمی خاص باشد، به‌عنوان دیدگاه شخصی مستقیم یا مسئول تحریریه آن ارائه نمی‌شود.
و هرگاه دیدگاه‌های معتبر متعددی وجود داشته باشد و بیان این اختلاف برای فهم موضوع سودمند باشد، مستقیم می‌کوشد اختلاف مستند را به اجماعی ساختگی تبدیل نکند.
محتوای مستقیم صرفاً برای مقاصد اطلاع‌رسانی و آموزشی ارائه می‌شود. این محتوا نه مشاوره دینی شخصی است، نه نظر حقوقی، و نه فتوا. برای مسئله مشخص یا تصمیم مهم، از خواننده خواسته می‌شود به عالمی واجد شرایط یا نهادی صالح مراجعه کند.
قرآن و سنت در همه امور مرجع نخست باقی می‌مانند. اگر هر یک از محتوای منتشرشده در مستقیم (گزینش، تلخیص، تطبیق یا ترجمه) با قرآن و سنت ناسازگار افتد، همان محتوا کنار گذاشته می‌شود، نه متون وحیانی. همچنین آنچه عالمان نام‌برده به‌راستی گفته‌اند بر نحوه ارائه آن در سایت مقدم است: هرگاه تلخیصی از مستقیم با سخن منقول از عالمی ناسازگار بود، همان سخن ملاک است.
مستقیم در گزینش، تلخیص و ارائه محتوای خود دقت فراوان به کار می‌برد. با این حال ممکن است محتوا دربردارنده خطا یا کاستی باشد و دستخوش تغییر شود. ناشر سایت (Tayba, LLC) را نمی‌توان مسئول تصمیم‌هایی دانست که صرفاً بر پایه این محتوا گرفته شده باشند.
هرگاه محتوایی موضع نویسنده، فقیه، مذهب یا عالمی را نقل کند، آن موضع متعلق به صاحبش است و به‌عنوان مرجع استناد می‌شود.
مستقیم فضایی برای مشارکت آزاد کاربران ندارد: تمام محتوا پیش از انتشار به‌صورت داخلی نوشته، بازبینی و تأیید می‌شود. هر گزارشی (خطا، کاستی، محتوای نامناسب یا زیان‌بار برای دیگران) را می‌توان به [email protected] فرستاد؛ محتوای گزارش‌شده بررسی می‌شود و در صورت لزوم در کوتاه‌ترین زمان اصلاح یا حذف می‌گردد.
محتوا برای مقاصد مستندسازی و آموزش منتشر می‌شود و نباید برای ترویج نفرت، خشونت یا تبعیض علیه هیچ‌کس به کار رود.
ساختار سایت، تلخیص‌ها، ترجمه‌ها و صفحه‌آرایی‌های منتشرشده از سوی مستقیم مشمول حق مؤلف است؛ بازتولید بخش‌های اساسی بدون اجازه قبلی ممنوع است. کتاب‌های نام‌برده در کتابخانه مرجع همچنان در مالکیت نویسندگان و ناشران خود باقی می‌مانند.
برای گزارش خطا یا پرسش درباره این محتوا: [email protected].
محتوای مستقیم بر پیکره‌ای گسترده از آثار اسلامی کهن و معاصر تکیه دارد. ارجاع‌های زیر همان کتاب‌هایی هستند که در منابع مستند بهره‌گرفته‌شده در این پروژه موجودند.
112 اثر معرفی‌شده · 88 نویسنده شناسایی‌شده · 9 رشته معرفتی
ترکیب قاموس همچنین 3 فرهنگ عربی دیگر را نیز در بر می‌گیرد که عنوان آن‌ها در داده‌های پروژه مستند نشده است.
3 فرهنگ دیگرِ اصطلاحات که در معجم ادغام شده‌اند در داده‌های منبع نام‌برده نشده‌اند. تعریف‌هایی که مستقیماً توسط مستقیم نگاشته شده‌اند یک اثر مرجع به شمار نمی‌آیند.
علاوه بر این آثار، برخی بخش‌های سایت نیز بر منابع مستند دیگری تکیه دارند: ترجمه‌های رسمی قرآن، مجموعه شرح‌های کلمه‌به‌کلمه، شرح احادیث، آرشیو خطبه‌ها، داده‌های مساجد با دسترسی آزاد و مراجع ریشه‌شناسی نام‌ها.