ルクー462はスーラAn-Najm(節33〜62)から抜粋されています。30節を含み、ジュズ27に属します。
05 8月 2026 16h34 更新
أَفَرَءَيْتَ ٱلَّذِى تَوَلَّىٰ ﴿٣٣﴾
あなたは（真理から）背き去る者を見たか。
وَأَعْطَىٰ قَلِيلًۭا وَأَكْدَىٰٓ ﴿٣٤﴾
僅かに施しをしては，（物借みして）止める。
أَعِندَهُۥ عِلْمُ ٱلْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ ﴿٣٥﴾
そういう者に幽玄界の知識があって，それで何でも見えるというのか。
أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِى صُحُفِ مُوسَىٰ ﴿٣٦﴾
それとも，ムーサーの書にあることが，告げられたことはないのか。
وَإِبْرَٰهِيمَ ٱلَّذِى وَفَّىٰٓ ﴿٣٧﴾
また（約束を）完全に果たしたイブラーヒームのことも。
أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌۭ وِزْرَ أُخْرَىٰ ﴿٣٨﴾
重荷を負う者は，他人の重荷を負うことは出来ない。
وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَـٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ ﴿٣٩﴾
人間は，その努力したもの以外，何も得ることは出来ない。
وَأَنَّ سَعْيَهُۥ سَوْفَ يُرَىٰ ﴿٤٠﴾
その努力（の成果）は，やがて認められるであろう。
ثُمَّ يُجْزَىٰهُ ٱلْجَزَآءَ ٱلْأَوْفَىٰ ﴿٤١﴾
やがて報奨は，十分に報いられる。
وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلْمُنتَهَىٰ ﴿٤٢﴾
本当にあなたの主にこそ，帰着所はある。
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ ﴿٤٣﴾
かれこそは，笑わせ泣かせる御方。
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا ﴿٤٤﴾
また死なせ，生かす御方である。
وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰ ﴿٤٥﴾
本当にかれは，男と女の組み合わせを創られた。
مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ ﴿٤٦﴾
それも精液を吹き込むことで。
وَأَنَّ عَلَيْهِ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُخْرَىٰ ﴿٤٧﴾
また2度目の創造（の復活）も，かれの御心のままである。
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ ﴿٤٨﴾
かれこそは富ませ，また満ち足りさせる御方。
وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعْرَىٰ ﴿٤٩﴾
また狼星（シリウス）の主もこの御方。
وَأَنَّهُۥٓ أَهْلَكَ عَادًا ٱلْأُولَىٰ ﴿٥٠﴾
かれは昔アード（の民）を滅ぼし。
وَثَمُودَا۟ فَمَآ أَبْقَىٰ ﴿٥١﴾
またサムードも一人残さず滅ぼされた。
وَقَوْمَ نُوحٍۢ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ ﴿٥٢﴾
それ以前にヌーフの民も。本当にかれらは，酷い不義，不正の輩であった。
وَٱلْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ ﴿٥٣﴾
また（ソドムとゴモラのように）転覆された諸都市。
فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ ﴿٥٤﴾
そしてかれはそれを覆い去られた。
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ ﴿٥٥﴾
（人びとよ，）一体主のどの御恵みに，あなたがたは異論を抱くのか。
هَـٰذَا نَذِيرٌۭ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلْأُولَىٰٓ ﴿٥٦﴾
これは，昔の警告者たちと同じ一人の警告者である。
أَزِفَتِ ٱلْـَٔازِفَةُ ﴿٥٧﴾
（審判の時は）近くに迫って来ている。
لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ ﴿٥٨﴾
それはアッラーの外何者も明らかにし得えない。
أَفَمِنْ هَـٰذَا ٱلْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ ﴿٥٩﴾
あなたがたはこの話を聞いて驚いているのか。
وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ ﴿٦٠﴾
嘲笑はしても，泣かないのか。
وَأَنتُمْ سَـٰمِدُونَ ﴿٦١﴾
あなたがたは，自惚の中で時を過ごすのか。
فَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ وَٱعْبُدُوا۟ ۩ ﴿٦٢﴾
一途にアッラーにサジダし，（かれに）仕えなさい。〔サシダ〕