Ruku 462 este extras din sura An-Najm (versetele 33–62). Conține 30 versete și aparține Juz 27.
Actualizat la 05 august 2026 la 16h34
Citeste pagina completa : Citește Ruku 462 din Coran →
أَفَرَءَيْتَ ٱلَّذِى تَوَلَّىٰ ﴿٣٣﴾
L-ai văzut pe cel care a întors spatele,
وَأَعْطَىٰ قَلِيلًۭا وَأَكْدَىٰٓ ﴿٣٤﴾
Are el ştiinţa Tainei ca s-o poată vedea?
أَعِندَهُۥ عِلْمُ ٱلْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ ﴿٣٥﴾
Nu i s-a dat de ştire oare de ceea ce era în sulurile lui Moise
أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِى صُحُفِ مُوسَىٰ ﴿٣٦﴾
şi în cele ale lui Abraham cel atât de credincios?
وَإِبْرَٰهِيمَ ٱلَّذِى وَفَّىٰٓ ﴿٣٧﴾
Nimănui nu i se va pune în cârcă povara altuia.
أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌۭ وِزْرَ أُخْرَىٰ ﴿٣٨﴾
Omul nu va avea decât ceea ce trudeşte.
وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَـٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ ﴿٣٩﴾
Truda sa va fi recunoscută
وَأَنَّ سَعْيَهُۥ سَوْفَ يُرَىٰ ﴿٤٠﴾
şi va fi din plin răsplătit.
ثُمَّ يُجْزَىٰهُ ٱلْجَزَآءَ ٱلْأَوْفَىٰ ﴿٤١﴾
La Domnul tău este capătul!
وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلْمُنتَهَىٰ ﴿٤٢﴾
El este Cel ce dăruieşte râsul şi Cel ce dăruieşte plânsul.
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ ﴿٤٣﴾
El este Cel ce dăruieşte moartea şi Cel ce dăruieşte viaţa.
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا ﴿٤٤﴾
El a creat perechea, bărbat şi femeie,
وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰ ﴿٤٥﴾
dintr-o picătură de sămânţă după ce a fost vărsată.
مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ ﴿٤٦﴾
A Lui este Facerea cea de apoi.
وَأَنَّ عَلَيْهِ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُخْرَىٰ ﴿٤٧﴾
El îmbogăţeşte şi îndestulează.
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ ﴿٤٨﴾
El este Domnul lui Sirius.
وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعْرَىٰ ﴿٤٩﴾
El i-a nimicit pe adiţii de odinioară,
وَأَنَّهُۥٓ أَهْلَكَ عَادًا ٱلْأُولَىٰ ﴿٥٠﴾
precum şi pe tamudiţi — pe nimeni n-a lăsat dintre ei —
وَثَمُودَا۟ فَمَآ أَبْقَىٰ ﴿٥١﴾
şi mai înainte pe poporul lui Noe — oameni nedrepţi şi ticăloşi.
وَقَوْمَ نُوحٍۢ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ ﴿٥٢﴾
El a dărâmat cetatea cea de-a-ndoaselea,
وَٱلْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ ﴿٥٣﴾
acoperind-o cu ceea ce trebuia s-o acopere.
فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ ﴿٥٤﴾
Care sunt binefacerile Domnului tău pe care tu le tăgădui?
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ ﴿٥٥﴾
Aceasta este o mustrare dintre mustrările dintâi.
هَـٰذَا نَذِيرٌۭ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلْأُولَىٰٓ ﴿٥٦﴾
Cea care trebuie să se apropie, se va apropia!
أَزِفَتِ ٱلْـَٔازِفَةُ ﴿٥٧﴾
Nimeni, afară de Dumnezeu, nu o poate dezvălui.
لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ ﴿٥٨﴾
Sunteţi miraţi de această spusă?
أَفَمِنْ هَـٰذَا ٱلْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ ﴿٥٩﴾
Râdeţi în loc să plângeţi?
وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ ﴿٦٠﴾
Voi sunteţi nepăsători!
وَأَنتُمْ سَـٰمِدُونَ ﴿٦١﴾
Prosternaţi-vă înaintea lui Dumnezeu şi Lui închinaţi-vă!
فَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ وَٱعْبُدُوا۟ ۩ ﴿٦٢﴾
Se apropie Ceasul şi luna se despică!