Ruku 462 取自An-Najm章(第33节至第62节)。它包含30节经文,属于第27卷。
更新于 05 八月 2026 16h34
أَفَرَءَيْتَ ٱلَّذِى تَوَلَّىٰ ﴿٣٣﴾
你告訴我吧！違背正道，
وَأَعْطَىٰ قَلِيلًۭا وَأَكْدَىٰٓ ﴿٣٤﴾
稍稍施捨就慳吝的人，
أَعِندَهُۥ عِلْمُ ٱلْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ ﴿٣٥﴾
難道他知道幽玄，故認自己的行為為真理嗎？
أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِى صُحُفِ مُوسَىٰ ﴿٣٦﴾
難道沒有人告訴過他穆薩的經典，
وَإِبْرَٰهِيمَ ٱلَّذِى وَفَّىٰٓ ﴿٣٧﴾
和履行誡命的易卜拉欣的經典中所記載的事情嗎？
أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌۭ وِزْرَ أُخْرَىٰ ﴿٣٨﴾
一個負罪者，不負別人的罪。
وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَـٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ ﴿٣٩﴾
各人只得享受自己的勞績；
وَأَنَّ سَعْيَهُۥ سَوْفَ يُرَىٰ ﴿٤٠﴾
他的勞績，將被看見，
ثُمَّ يُجْزَىٰهُ ٱلْجَزَآءَ ٱلْأَوْفَىٰ ﴿٤١﴾
然後他將受最完全的報酬。
وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلْمُنتَهَىٰ ﴿٤٢﴾
你的主，是眾生的歸宿。
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ ﴿٤٣﴾
他能使人笑，能使人哭；
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا ﴿٤٤﴾
他能使人死，能使人生；
وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰ ﴿٤٥﴾
他曾創造配偶──男性的與女性的──
مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ ﴿٤٦﴾
是以射出的精液；
وَأَنَّ عَلَيْهِ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُخْرَىٰ ﴿٤٧﴾
他以再造為自己的責任；
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ ﴿٤٨﴾
他能使人富足，能使人滿意；
وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعْرَىٰ ﴿٤٩﴾
他是天狼星的主。
وَأَنَّهُۥٓ أَهْلَكَ عَادًا ٱلْأُولَىٰ ﴿٥٠﴾
他毀滅了古時的阿德人，
وَثَمُودَا۟ فَمَآ أَبْقَىٰ ﴿٥١﴾
和賽莫德人，而未曾有所遺留；
وَقَوْمَ نُوحٍۢ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ ﴿٥٢﴾
以前，他毀滅了努哈的宗族。他們確是更不義的，確是更放蕩的。
وَٱلْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ ﴿٥٣﴾
他使那被顛覆的城市覆亡，
فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ ﴿٥٤﴾
故覆蓋的東西曾覆蓋了那城市。
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ ﴿٥٥﴾
你懷疑你的主的哪一件恩典呢？
هَـٰذَا نَذِيرٌۭ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلْأُولَىٰٓ ﴿٥٦﴾
這是古時的那些警告者之中的一個警告者。
أَزِفَتِ ٱلْـَٔازِفَةُ ﴿٥٧﴾
臨近的事件，已經臨近了；
لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ ﴿٥٨﴾
除真主外，沒有能揭示它的。
أَفَمِنْ هَـٰذَا ٱلْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ ﴿٥٩﴾
難道你們為這訓辭而詫異嗎？
وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ ﴿٦٠﴾
你們怎麼嘲笑而不痛哭呢？
وَأَنتُمْ سَـٰمِدُونَ ﴿٦١﴾
你們是疏忽的。
فَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ وَٱعْبُدُوا۟ ۩ ﴿٦٢﴾
你們應當為真主而叩頭，應當崇拜他。