Kan jag dölja min konvertering för min omgivning?

Ja. Er konvertering är giltig så snart ni tror och uttalar shahada, även om ingen vet om det: tron är ett band mellan er och Gud. Mekkas första muslimer dolde sin islam inför förföljelserna, och Koranen föreskriver undantaget för tvånget (Koranen 3:28).

Diskretion är tillåten så länge det finns en allvarlig risk för skada.

den blir onödig så snart sammanhanget är lugnt.

Att dölja sin konvertering: giltigheten beror inte på tillkännagivandet

Att bli muslim är att tro i hjärtat och uttala shahada: ingenting i denna definition kräver att världen känner till det. Profeten (må Allah ge honom frid och välsignelse) sade: "Islam utplånar det som föregick" (Sahih Muslim 121): detta ord gäller den diskreta konverterade liksom den tillkännagivna. Gud beviljar också ett undantag åt den som tvingas yttra något annat än sin tro: "inte de som tvingats till det medan hjärtat är befäst i tron" (Koranen 16:106).

Att dölja sin tro: de första muslimernas exempel

I Mekka, i 13 år, levdes islam delvis i hemlighet: vissa följeslagare utsattes offentligt för tortyren (Yasir och hans familj, Bilal), medan andra dolde sin islam för att skydda sig själva och budskapet. Profeten (frid vare med honom) själv predikade diskret de första åren, och al-Arqams hus tjänade som gömd läroplats. Att dölja sin tro under hot är ingen feghet: det är en försiktighet som islamets tidiga historia godkänner.

När det är tillåtet att dölja sin konvertering, och när det blir överflödigt

• Tillåtet och ibland rekommenderat: när tillkännagivandet utsätter för fysiskt våld, vräkning, förlust av vårdnad om barn, åtal eller totalt beroende (minderårig hos sina föräldrar till exempel).
• Att omvärdera regelbundet: situationen utvecklas (flytt, ekonomisk självständighet, familjefrid). Det som döljs ett år kan tillkännages sedan.
• När sammanhanget är lugnt: tillkännagivandet blir att föredra, för att utöva tron fritt, lära sig med andra, och förankra ert nya liv. Sidan icke-muslimsk familj: vad ska man göra? ger vägledning för att meddela väl.

Att leva sin tro i hemlighet: diskret bön och fasta

Under tiden är allt möjligt i diskretion: be vid de tider då ni är ensam (bönen förblir giltig med låg röst), fasta under Ramadan utan att göra uppseende på det (en fasta märks knappt vid matbordet: ni behöver inte meddela den), läsa Koranen på telefonen, lära sig online. Det som räknas är ständigheten: Gud dömer inte uppvisningen, Han dömer uppriktigheten och ansträngningen.