Måste man byta förnamn när man blir muslim?

Nej. Att byta förnamn är inte ett villkor för att bli muslim: många följeslagare, som Omar, Othman och Bilal, behöll sitt förnamn från tiden före islam. Bytet är endast rekommenderat om namnet bär en betydelse som strider mot islam, till exempel namnet på en dyrkad gudom, eller en grov eller negativ betydelse.

Annars är ert förnamn en del av er identitet och ni kan behålla det.

Att byta förnamn: vad islam säger

Ingen vers och ingen autentisk hadith gör förnamnsbytet till ett villkor för att gå in i islam. Shahada gör er till muslim; ert förnamn förändrar ingenting vid denna verklighet.

Profeten (må Allah ge honom frid och välsignelse) ändrade visserligen vissa förnamn med dålig betydelse hos följeslagare, men det gällde förnamnets innebörd, inte ett krav på "arabiskt förnamn": följeslagare av de mest skilda ursprung behöll sina förnamn när de var utan anmärkning.

Förnamn och konvertering: följeslagarnas exempel

De konverterade följeslagarna behöll oftast sitt förnamn: Omar förblev Omar, Othman förblev Othman, Bilal förblev Bilal (son till Rabah), Salman persern förblev Salman, Suhayb romaren förblev Suhayb. Islam spred sig över tre kontinenter utan att kräva att man lämnade sitt namn: en marockan, en indones eller en bosniak som är muslim behåller förnamn typiska för sitt språk. Ert förnamn är en del av er historia och er familj: det är inget hinder för er tro.

När byte av förnamn är rekommenderat

• Förnamnet är namnet på en gudom som dyrkas utom Allah (vissa gamla grekiska, latinska eller persiska former bär det).
• Förnamnet har en ond eller grov betydelse på sitt ursprungsspråk.
• Förnamnet förödmjukar er offentligt eller gör er generad varje dag: ett gott namn är det som ger er värdighet.

I dessa fall, välj ett förnamn med vacker betydelse och ersätt det gamla i det dagliga bruket. Det finns ingen religiös procedur: man väljer, man låter sig kallas så, det är allt. Administrativt beror det på ert lands lagar och har ingen religiös betydelse.

Att välja ett muslimskt förnamn

Om ni bestämmer er för att ta ett muslimskt namn, eller om ni ska välja namnet på era framtida barn, refererar Moustaqims modul för muslimska förnamn mer än 2 400 förnamn med sin betydelse, sina varianter och sitt ursprung, med särskilda urval: förnamn för pojkar, förnamn för flickor och förnamn som rekommenderas inom islam.