خواندن رکوع 466 قرآن

ٱلرَّحْمَـٰنُ ﴿1﴾

[خدای‌] رحمان،

عَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَ ﴿2﴾

قرآن را یاد داد.

خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ ﴿3﴾

انسان را آفرید،

عَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَ ﴿4﴾

به او بیان آموخت.

ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍۢ ﴿5﴾

خورشید و ماه بر حسابی [روان‌]اند.

وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ ﴿6﴾

و بوته و درخت چهره‌سایانند.

وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ ﴿7﴾

و آسمان را برافراشت و ترازو را گذاشت،

أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ ﴿8﴾

تا مبادا از اندازه درگذرید.

وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ ﴿9﴾

و وزن را به انصاف برپا دارید و در سنجش مکاهید.

وَٱلْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ ﴿10﴾

و زمین را برای مردم نهاد.

فِيهَا فَـٰكِهَةٌۭ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ ﴿11﴾

در آن، میوه [ها] و نخلها با خوشه‌های غلاف دار،

وَٱلْحَبُّ ذُو ٱلْعَصْفِ وَٱلرَّيْحَانُ ﴿12﴾

و دانه‌های پوست‌دار و گیاهان خوشبوست.

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿13﴾

پس کدام یک از نعمتهای پروردگارتان را منکرید؟

خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِن صَلْصَـٰلٍۢ كَٱلْفَخَّارِ ﴿14﴾

انسان را از گل خشکیده‌ای سفال مانند، آفرید.

وَخَلَقَ ٱلْجَآنَّ مِن مَّارِجٍۢ مِّن نَّارٍۢ ﴿15﴾

و جن را از تشعشعی از آتش خلق کرد.

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿16﴾

پس کدام یک از نعمتهای پروردگارتان را منکرید؟

رَبُّ ٱلْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ ٱلْمَغْرِبَيْنِ ﴿17﴾

پروردگار دو خاور و پروردگار دو باختر.

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿18﴾

پس کدام یک از نعمتهای پروردگارتان را منکرید؟

مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ﴿19﴾

دو دریا را [به گونه‌ای‌] روان کرد [که‌] با هم برخورد کنند.

بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌۭ لَّا يَبْغِيَانِ ﴿20﴾

میان آن دو، حد فاصلی است که به هم تجاوز نمی‌کنند.

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿21﴾

پس کدام یک از نعمتهای پروردگارتان را منکرید؟

يَخْرُجُ مِنْهُمَا ٱللُّؤْلُؤُ وَٱلْمَرْجَانُ ﴿22﴾

از هر دو [دریا] مروارید و مرجان برآید.

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿23﴾

پس کدام یک از نعمتهای پروردگارتان را منکرید؟

وَلَهُ ٱلْجَوَارِ ٱلْمُنشَـَٔاتُ فِى ٱلْبَحْرِ كَٱلْأَعْلَـٰمِ ﴿24﴾

و او راست در دریا سفینه‌های بادبان‌دار بلند همچون کوهها.

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿25﴾

پس کدام یک از نعمتهای پروردگارتان را منکرید؟