Ruku 466 este extras din sura Ar-Rahman (versetele 1–25). Conține 25 versete și aparține Juz 27.
Actualizat la 05 august 2026 la 16h34
Citeste pagina completa : Citește Ruku 466 din Coran →
ٱلرَّحْمَـٰنُ ﴿1﴾
a dat ştiinţa Coranului.
عَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَ ﴿2﴾
El a făcut omul
خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ ﴿3﴾
şi apoi i-a dat ştiinţa vorbirii.
عَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَ ﴿4﴾
Soarele şi luna le-a făcut cu socoteală.
ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍۢ ﴿5﴾
Stelele şi copacii Lui i se închină.
وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ ﴿6﴾
Cerul l-a înălţat şi a statornicit cântarul.
وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ ﴿7﴾
Să nu umflaţi la cântar,
أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ ﴿8﴾
ci faceti cântărirea drept şi nu păgubiţi la cântar!.
وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ ﴿9﴾
El a hotărnicit făpturilor Sale pământul
وَٱلْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ ﴿10﴾
El a hotărnicit făpturilor Sale pământul
فِيهَا فَـٰكِهَةٌۭ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ ﴿11﴾
pe care sunt roade, curmali cu ciorchini,
وَٱلْحَبُّ ذُو ٱلْعَصْفِ وَٱلرَّيْحَانُ ﴿12﴾
grâne cu ale lor paie şi ierburi miresmate.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿13﴾
Aşadar, care sunt binefacerile Domnului vostru pe care voi doi le socotiţi minciuni?
خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِن صَلْصَـٰلٍۢ كَٱلْفَخَّارِ ﴿14﴾
Din lut a făcut omul precum ulcioarele,
وَخَلَقَ ٱلْجَآنَّ مِن مَّارِجٍۢ مِّن نَّارٍۢ ﴿15﴾
iar ginii i-a făcut din pară de foc.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿16﴾
Aşadar, care sunt binefacerile Domnului vostru pe care voi doi le socotiţi minciuni?
رَبُّ ٱلْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ ٱلْمَغْرِبَيْنِ ﴿17﴾
Domn al celor două Răsărituri, Domn al celor două Asfinţituri!
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿18﴾
Aşadar, care sunt binefacerile Domnului vostru pe care voi doi le socotiţi minciuni?
مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ﴿19﴾
El a făcut cele două mări gata să se contopească,
بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌۭ لَّا يَبْغِيَانِ ﴿20﴾
însă a pus o stavilă între ele pe care nu o trec.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿21﴾
Aşadar, care sunt binefacerile Domnului vostru pe care voi doi le socotiţi minciuni?
يَخْرُجُ مِنْهُمَا ٱللُّؤْلُؤُ وَٱلْمَرْجَانُ ﴿22﴾
Din ele se scot mărgăritare şi mărgean.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿23﴾
Aşadar, care sunt binefacerile Domnului vostru pe care voi doi le socotiţi minciuni?
وَلَهُ ٱلْجَوَارِ ٱلْمُنشَـَٔاتُ فِى ٱلْبَحْرِ كَٱلْأَعْلَـٰمِ ﴿24﴾
Ale Lui sunt corăbiile ce pe mări se sumeţesc ca munţii.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿25﴾
Aşadar, care sunt binefacerile Domnului vostru pe care voi doi le socotiţi minciuni?