El Ruku 466 es de la sura Ar-Rahman (versículos 1 a 25). Contiene 25 versículos y pertenece al Yuz 27.
Actualizado el 05 agosto 2026 a las 16h34
Leer la pagina completa : Leer el Ruku 466 del Corán →
ٱلرَّحْمَـٰنُ ﴿1﴾
El Compasivo
عَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَ ﴿2﴾
ha enseñado el Corán.
خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ ﴿3﴾
Ha creado al hombre,
عَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَ ﴿4﴾
le ha enseñado a explicar.
ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍۢ ﴿5﴾
El sol y la luna, para cómputo.
وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ ﴿6﴾
Las hierbas y los árboles se prosternan.
وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ ﴿7﴾
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ ﴿8﴾
para que no faltéis al peso,
وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ ﴿9﴾
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
وَٱلْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ ﴿10﴾
La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas.
فِيهَا فَـٰكِهَةٌۭ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ ﴿11﴾
Hay en ella fruta y palmeras de fruto recubierto,
وَٱلْحَبُّ ذُو ٱلْعَصْفِ وَٱلرَّيْحَانُ ﴿12﴾
grano de vaina, plantas aromáticas.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿13﴾
¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?
خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِن صَلْصَـٰلٍۢ كَٱلْفَخَّارِ ﴿14﴾
Creó al hombre de arcilla, como la cerámica;
وَخَلَقَ ٱلْجَآنَّ مِن مَّارِجٍۢ مِّن نَّارٍۢ ﴿15﴾
y creó a los genios de fuego puro.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿16﴾
¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?
رَبُّ ٱلْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ ٱلْمَغْرِبَيْنِ ﴿17﴾
Señor de los dos Orientes y Señor de los dos Occidentes.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿18﴾
¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?
مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ﴿19﴾
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌۭ لَّا يَبْغِيَانِ ﴿20﴾
pero las separa una barrera que no rebasan.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿21﴾
¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?
يَخْرُجُ مِنْهُمَا ٱللُّؤْلُؤُ وَٱلْمَرْجَانُ ﴿22﴾
De ambas provienen la perla y el coral.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿23﴾
¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?
وَلَهُ ٱلْجَوَارِ ٱلْمُنشَـَٔاتُ فِى ٱلْبَحْرِ كَٱلْأَعْلَـٰمِ ﴿24﴾
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿25﴾
¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis?