Руку 466 взято із Сури Ar-Rahman (аяти 1 - 25). Він містить 25 аятів і належить до Джуз 27.
Оновлено 05 серпень 2026 о 16h34
Прочитати сторінку повністю : Читати Руку 466 Корану →
ٱلرَّحْمَـٰنُ ﴿١﴾
Милостиви
عَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَ ﴿٢﴾
навчив Корану
خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ ﴿٣﴾
створив людину
عَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَ ﴿٤﴾
навчив ясно розмовляти
ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍۢ ﴿٥﴾
Сонце й місяць плинуть за визначеною лічбою
وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ ﴿٦﴾
А рослини й дерева вклоняються низько
وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ ﴿٧﴾
І небо високо здійняв Він, і встановив міру
أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ ﴿٨﴾
щоб не порушували ви міри
وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ ﴿٩﴾
Зважуйте ж справедливо та не занижуйте міри
وَٱلْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ ﴿١٠﴾
І землю Він розкрив для творінь
فِيهَا فَـٰكِهَةٌۭ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ ﴿١١﴾
на якій фрукти й пальми з гронами
وَٱلْحَبُّ ذُو ٱلْعَصْفِ وَٱلرَّيْحَانُ ﴿١٢﴾
і зерно колосисте, і трави духмяні
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿١٣﴾
То які з Господніх благ ви заперечуєте
خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِن صَلْصَـٰلٍۢ كَٱلْفَخَّارِ ﴿١٤﴾
Створив Він людину з сухої глини, схожої на гончарну
وَخَلَقَ ٱلْجَآنَّ مِن مَّارِجٍۢ مِّن نَّارٍۢ ﴿١٥﴾
і створив джинів із полум’я вогняного
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿١٦﴾
То які з Господніх благ ви заперечуєте
رَبُّ ٱلْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ ٱلْمَغْرِبَيْنِ ﴿١٧﴾
Господь обох сходів і заходів.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿١٨﴾
То які з Господніх благ ви заперечуєте
مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ﴿١٩﴾
Він створив дві водойми поряд, що не зливаються в одну
بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌۭ لَّا يَبْغِيَانِ ﴿٢٠﴾
Між ними — перепона, щоб не виходили вони [з берегів]
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٢١﴾
То які з Господніх благ ви заперечуєте
يَخْرُجُ مِنْهُمَا ٱللُّؤْلُؤُ وَٱلْمَرْجَانُ ﴿٢٢﴾
Отримують з них перли й корали
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٢٣﴾
То які з Господніх благ ви заперечуєте
وَلَهُ ٱلْجَوَارِ ٱلْمُنشَـَٔاتُ فِى ٱلْبَحْرِ كَٱلْأَعْلَـٰمِ ﴿٢٤﴾
Йому належать судна з парусами на морі, подібні до гір
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿٢٥﴾
То які з Господніх благ ви заперечуєте