Ruku 466 stammt aus Sure Ar-Rahman (Verse 1 bis 25). Er enthält 25 Verse und gehört zu Juz 27.
Aktualisiert am 05 August 2026 um 16h34
Seite komplett lesen : Ruku 466 des Korans lesen →
ٱلرَّحْمَـٰنُ ﴿1﴾
Der Allerbarmer
عَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَ ﴿2﴾
hat den Qur'an gelehrt.
خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ ﴿3﴾
Er hat den Menschen erschaffen.
عَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَ ﴿4﴾
Er hat ihn die klare Darlegung gelehrt.
ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍۢ ﴿5﴾
Die Sonne und der Mond (laufen) nach Berechnung.
وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ ﴿6﴾
Die stiellosen Pflanzen und die Bäume werfen sich nieder.
وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ ﴿7﴾
Den Himmel hat Er emporgehoben und die Waage aufgestellt,
أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ ﴿8﴾
damit ihr beim Wägen nicht das Maß überschreitet.
وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ ﴿9﴾
Und meßt das Gewicht in Gerechtigkeit und gebt beim Wägen nicht weniger.
وَٱلْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ ﴿10﴾
Und die Erde hat Er für die Geschöpfe (an)gelegt;
فِيهَا فَـٰكِهَةٌۭ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ ﴿11﴾
auf ihr gibt es Früchte, Palmen mit Fruchthüllen
وَٱلْحَبُّ ذُو ٱلْعَصْفِ وَٱلرَّيْحَانُ ﴿12﴾
und Korn mit Halmen und duftende Pflanzen.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿13﴾
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِن صَلْصَـٰلٍۢ كَٱلْفَخَّارِ ﴿14﴾
Er hat den Menschen aus trockenem Ton wie Töpferware erschaffen.
وَخَلَقَ ٱلْجَآنَّ مِن مَّارِجٍۢ مِّن نَّارٍۢ ﴿15﴾
Und Er hat die Ginn aus einer unruhigen Feuerflamme erschaffen.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿16﴾
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
رَبُّ ٱلْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ ٱلْمَغْرِبَيْنِ ﴿17﴾
(Er ist) der Herr der beiden Osten und der Herr der beiden Westen.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿18﴾
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ﴿19﴾
Er hat den beiden Meeren freien Lauf gelassen; sie treffen aufeinander,
بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌۭ لَّا يَبْغِيَانِ ﴿20﴾
zwischen ihnen ist (aber) ein trennendes Hindernis, (das)s sie (ihre Grenzen) nicht überschreiten.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿21﴾
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
يَخْرُجُ مِنْهُمَا ٱللُّؤْلُؤُ وَٱلْمَرْجَانُ ﴿22﴾
Aus ihnen beiden kommen Perlen und Korallen hervor.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿23﴾
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
وَلَهُ ٱلْجَوَارِ ٱلْمُنشَـَٔاتُ فِى ٱلْبَحْرِ كَٱلْأَعْلَـٰمِ ﴿24﴾
Und Sein sind (auch) die (hoch)gebauten auf dem Meer fahrenden (Schiffe), wie Berge.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿25﴾
Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?