Руку 466 е от Сура Ar-Rahman (аяти 1 до 25). Съдържа 25 аята и принадлежи към Джуз 27.
Актуализирано на 05 август 2026 в 16h34
Прочетете цялата страница : Четете Руку 466 от Корана →
ٱلرَّحْمَـٰنُ ﴿1﴾
Всемилостивия
عَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَ ﴿2﴾
научи на Корана,
خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ ﴿3﴾
сътвори човека,
عَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَ ﴿4﴾
научи го да говори.
ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍۢ ﴿5﴾
Слънцето и луната - [се движат] по изчисление,
وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ ﴿6﴾
и звездите, и дърветата се прекланят.
وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ ﴿7﴾
И въздигна Той небето, и положи везните,
أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ ﴿8﴾
за да не престъпвате мярката.
وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ ﴿9﴾
И отмервайте справедливо, и не ощетявайте в мярката!
وَٱلْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ ﴿10﴾
И положи Той земята за тварите.
فِيهَا فَـٰكِهَةٌۭ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ ﴿11﴾
На нея има плодове и палми с обвити гроздове,
وَٱلْحَبُّ ذُو ٱلْعَصْفِ وَٱلرَّيْحَانُ ﴿12﴾
и зърно с плява, и уханни растения.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿13﴾
Та кои блага на вашия Господ взимате за лъжа?
خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِن صَلْصَـٰلٍۢ كَٱلْفَخَّارِ ﴿14﴾
Сътвори Той човека от звънка глина като грънчарско изделие.
وَخَلَقَ ٱلْجَآنَّ مِن مَّارِجٍۢ مِّن نَّارٍۢ ﴿15﴾
И сътвори Той джиновете от пламъка на огъня.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿16﴾
Та кои блага на вашия Господ взимате за лъжа?
رَبُّ ٱلْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ ٱلْمَغْرِبَيْنِ ﴿17﴾
Господа на двата изгрева и Господа на двата залеза.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿18﴾
Та кои блага на вашия Господ взимате за лъжа?
مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ﴿19﴾
Пусна Той двете морета да се срещнат,
بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌۭ لَّا يَبْغِيَانِ ﴿20﴾
но между тях има преграда, която не престъпват.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿21﴾
Та кои блага на вашия Господ взимате за лъжа?
يَخْرُجُ مِنْهُمَا ٱللُّؤْلُؤُ وَٱلْمَرْجَانُ ﴿22﴾
От двете излизат бисери и корали.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿23﴾
Та кои блага на вашия Господ взимате за лъжа?
وَلَهُ ٱلْجَوَارِ ٱلْمُنشَـَٔاتُ فِى ٱلْبَحْرِ كَٱلْأَعْلَـٰمِ ﴿24﴾
И Негови са плаващите кораби, въздигнали се като планини в морето.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿25﴾
Та кои блага на вашия Господ взимате за лъжа?