Quranın 466 Rükusunu Oxumaq

ٱلرَّحْمَـٰنُ ﴿1﴾

Rəhman! (Mərhəmətli olan Allah!)

عَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَ ﴿2﴾

(Öz peyğəmbərinə) Qur’anı öyrətdi.

خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ ﴿3﴾

İnsanı yaratdı.

عَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَ ﴿4﴾

Ona danışmağı (fikrini və duyğularını bəyan etməyi) öyrətdi.

ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍۢ ﴿5﴾

Günəş və ay müəyyən bir ölçü ilə (hərəkət edər).

وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ ﴿6﴾

Otlar da, ağaclar da (Allaha) səcdə edər!

وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ ﴿7﴾

Göyü. O ucaltdı, tərəzini (ədalət tərəzisini) O qoydu!

أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ ﴿8﴾

Ona görə ki, çəkidə hədi aşmayasınız (insafı əldən verməyəsiniz).

وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ ﴿9﴾

Tərəzini düz tutun, çəkini əskiltməyin! (Çəkidə insaflı olun, tərəzini korlamayın!)

وَٱلْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ ﴿10﴾

Yeri də (bütün) məxluqat üçün O döşədi.

فِيهَا فَـٰكِهَةٌۭ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ ﴿11﴾

Orada növbənöv meyvələr və tumurcuqlu (salxımlı) xurma ağacları;

وَٱلْحَبُّ ذُو ٱلْعَصْفِ وَٱلرَّيْحَانُ ﴿12﴾

(Yaşıl ikən yarpar, quruluğunda saman olan) saçaqlı dənli bitkilər və xoş ətirli çiçəklər (reyhan, qızılgül, yasəmən, bənövşə, qərənfil və s.) vardır.

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿13﴾

(Ey cinlər, ey insanlar!) Belə olduqda Rəbbinizin hansı ne’mətlərini yalan saya bilərsiniz?!

خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِن صَلْصَـٰلٍۢ كَٱلْفَخَّارِ ﴿14﴾

İnsanı (Adəmi) saxsı kimi (toxunduqda səs çıxardan) quru palçıqdan O yaratdı.

وَخَلَقَ ٱلْجَآنَّ مِن مَّارِجٍۢ مِّن نَّارٍۢ ﴿15﴾

(Cinlərin əcdadı) cannı da tüstüsüz (təmiz) oddan O xəlq etdi.

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿16﴾

Belə olduqda Rəbbinizin hansı ne’mətlərini yalan saya bilərsiniz?!

رَبُّ ٱلْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ ٱلْمَغْرِبَيْنِ ﴿17﴾

İki məşriqin və iki məğribin Rəbbi (günəşin və ayın yazda və qışda çıxıb batdığı yerlərin sahibi) Odur.

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿18﴾

Belə olduqda Rəbbinizin hansı ne’mətlərini yalan saya bilərsiniz?!

مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ﴿19﴾

(Suları şirin və acı olan) iki dənizi O qovuşdurdu (bir-birinə qovuşmaq üçün açıb buraxdı).

بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌۭ لَّا يَبْغِيَانِ ﴿20﴾

Amma onların arasında maneə vardır, bir-birinə qatışmazlar (özləri üçün müəyyən edilmiş həddi aşmazlar).

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿21﴾

Belə olduqda Rəbbinizin hansı ne’mətlərini yalan saya bilərsiniz?!

يَخْرُجُ مِنْهُمَا ٱللُّؤْلُؤُ وَٱلْمَرْجَانُ ﴿22﴾

Onlardan (o iki dənizdən) inci və mərcan çıxar.

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿23﴾

Belə olduqda Rəbbinizin hansı ne’mətlərini yalan saya bilərsiniz?!

وَلَهُ ٱلْجَوَارِ ٱلْمُنشَـَٔاتُ فِى ٱلْبَحْرِ كَٱلْأَعْلَـٰمِ ﴿24﴾

Dənizdə uca dağlar kimi üzən gəmilər də Onundur.

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿25﴾

Belə olduqda Rəbbinizin hansı ne’mətlərini yalan saya bilərsiniz?!