Czytać ruku 390 Koranu

وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ﴿139﴾

I, zaprawdę, Jonasz był jednym z posłańców!

إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ ﴿140﴾

Oto uciekł on na statek załadowany.

فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُدْحَضِينَ ﴿141﴾

I rzucał losy, i znalazł się między przegrywającymi.

فَٱلْتَقَمَهُ ٱلْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌۭ ﴿142﴾

I połknęła go ryba, kiedy zasłużył na naganę.

فَلَوْلَآ أَنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلْمُسَبِّحِينَ ﴿143﴾

I gdyby nie był między wysławiającymi,

لَلَبِثَ فِى بَطْنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ ﴿144﴾

To z pewnością pozostałby w jej brzuchu aż do Dnia, kiedy ludzie będą wskrzeszeni.

۞ فَنَبَذْنَـٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌۭ ﴿145﴾

Potem rzuciliśmy go na pustkowie i był chory.

وَأَنۢبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةًۭ مِّن يَقْطِينٍۢ ﴿146﴾

I spowodowaliśmy, iż wyrosło nad nim drzewo z dyniowatych - jaktin.

وَأَرْسَلْنَـٰهُ إِلَىٰ مِا۟ئَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ ﴿147﴾

Wtedy wysłaliśmy go do stu tysięcy albo jeszcze więcej.

فَـَٔامَنُوا۟ فَمَتَّعْنَـٰهُمْ إِلَىٰ حِينٍۢ ﴿148﴾

0ni uwierzyli. Pozwoliliśmy im więc używać do pewnego czasu.

فَٱسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ ٱلْبَنَاتُ وَلَهُمُ ٱلْبَنُونَ ﴿149﴾

Zapytaj ich: "Czy twój Pan ma córki, a oni posiadają synów?

أَمْ خَلَقْنَا ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ إِنَـٰثًۭا وَهُمْ شَـٰهِدُونَ ﴿150﴾

Czyż My stworzyliśmy aniołów jako istoty żeńskie i oni mogą to poświadczyć?"

أَلَآ إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ ﴿151﴾

Czyż oni w swoim oszczerstwie pójdą tak daleko, że będą mówili:

وَلَدَ ٱللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَـٰذِبُونَ ﴿152﴾

"Bóg zrodził"? Zaprawdę, oni są kłamcami!

أَصْطَفَى ٱلْبَنَاتِ عَلَى ٱلْبَنِينَ ﴿153﴾

Czy On wybrał córki ponad synami?

مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ ﴿154﴾

Cóż z wami? Jak wy sądzicie?

أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ﴿155﴾

Czy się nie opamiętacie?

أَمْ لَكُمْ سُلْطَـٰنٌۭ مُّبِينٌۭ ﴿156﴾

Albo czy macie władzę oczywistą?

فَأْتُوا۟ بِكِتَـٰبِكُمْ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ﴿157﴾

Przynieście więc waszą Księgę, jeśli jesteście prawdomówni!

وَجَعَلُوا۟ بَيْنَهُۥ وَبَيْنَ ٱلْجِنَّةِ نَسَبًۭا ۚ وَلَقَدْ عَلِمَتِ ٱلْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ ﴿158﴾

Oni ustanowili między Nim a dżinami jakieś pokrewieństwo. A przecież dżiny wiedzą, że oni będą zganieni

سُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ ﴿159﴾

- Chwała niech będzie Bogu, który jest ponad to, co oni opisują! -

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ ﴿160﴾

Oprócz szczerych sług Boga!

فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ ﴿161﴾

Zaprawdę, wy i to, co czcicie,

مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَـٰتِنِينَ ﴿162﴾

Potraficie skusić przeciw Niemu

إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ ٱلْجَحِيمِ ﴿163﴾

Jedynie tych, którzy się będą palić w ogniu piekielnym.

وَمَا مِنَّآ إِلَّا لَهُۥ مَقَامٌۭ مَّعْلُومٌۭ ﴿164﴾

I nie ma wśród nas nikogo, kto by nie miał oznaczonego miejsca.

وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلصَّآفُّونَ ﴿165﴾

My stoimy w szeregach

وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلْمُسَبِّحُونَ ﴿166﴾

I głosimy chwałę!

وَإِن كَانُوا۟ لَيَقُولُونَ ﴿167﴾

I zaprawdę niewierni mówili:

لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْرًۭا مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ ﴿168﴾

"Gdybyśmy mieli napomnienie od przodków,

لَكُنَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ ﴿169﴾

To na pewno bylibyśmy szczerymi sługami Boga!"

فَكَفَرُوا۟ بِهِۦ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ﴿170﴾

Lecz oni nie uwierzyli w Niego. I niebawem się dowiedzą.

وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا ٱلْمُرْسَلِينَ ﴿171﴾

Nasze słowo zostało dane wcześniej Naszym sługom posłańcom.

إِنَّهُمْ لَهُمُ ٱلْمَنصُورُونَ ﴿172﴾

Oni z pewnością zostaną wspomożeni.

وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ ٱلْغَـٰلِبُونَ ﴿173﴾

Zaprawdę, Nasze zastępy będą zwycięskie!

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍۢ ﴿174﴾

Odwróć się więc od nich na pewien czas

وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ ﴿175﴾

I przyglądaj się im; oni niebawem zobaczą!

أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ ﴿176﴾

Czyżby chcieli przyśpieszyć Naszą karę?

فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَآءَ صَبَاحُ ٱلْمُنذَرِينَ ﴿177﴾

Kiedy ona znajdzie się już na ich podwórzu, to nieszczęsny będzie ranek dla tych, którzy byli ostrzegani!

وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍۢ ﴿178﴾

Odwróć się więc od nich na pewien czas

وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ ﴿179﴾

I przyglądaj się im; oni niebawem zobaczą!

سُبْحَـٰنَ رَبِّكَ رَبِّ ٱلْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ﴿180﴾

Chwała niech będzie twojemu Panu, Panu potęgi, który jest ponad to, co oni opisują!

وَسَلَـٰمٌ عَلَى ٱلْمُرْسَلِينَ ﴿181﴾

I pokój posłańcom!

وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ﴿182﴾

I chwała Bogu, Panu światów!