Quran lüğəti

Müqəddəs Kitabın sözlərini başa düşmək

1,581

Sözlər

5,107

İstinadlar

23 nəticə(lər) (məktub x)

Al-baraka (la bénédiction) : l'accroissement du bien divin. Bâraka : il a béni. Allah dit : « Béni (tabâraka) soit Celui dans la main de Qui est la ro...

Allah dit : « Et quand ils affrontèrent Goliath (Jâlût) et ses troupes » (Al-Baqara : 250). C'est un nom étranger sans origine en arabe. Goliath était...

Al-khatr : la trahison dans laquelle l'homme s'affaiblit et se brise à cause de son effort de dissimulation. Allah dit : « Tout traître (khattâr) ingr...

Al-khazn : garder quelque chose dans un trésor (khizâna), puis utilisé pour toute conservation. Allah dit : « Et il n'est rien dont Nous n'ayons les t...

Al-khatt (la ligne) : comme le tracé, se dit de ce qui a une longueur. Les lignes sont de plusieurs types selon les géomètres. Allah dit : « Tu ne le ...

Al-khiyâna et al-nifâq sont identiques, sauf que la khiyâna se dit par rapport au pacte et au dépôt, et le nifâq par rapport à la religion. Allah dit ...

xoş və bol həyat

'Aysh raghad et raghîd : vie agréable et ample. Allah dit : « Mangez-en où vous voulez abondamment (raghadan) » (Al-Baqara : 58). Adam et les Fils d'I...

xoş bir qısa yuxu

Al-ruqâd : le sommeil agréable et court. On dit 'raqada yarqudu'. Allah dit : « Qui nous a ressuscités de notre couche (marqadinâ) ? » (Yâ-Sîn : 52). ...

As-safan : raboter l'extérieur d'une chose, comme raboter le bois et le cuir. Le vent qui balaye la poussière est appelé safan. As-safina : le navire....

Xəstəlik və əzablar

As-saqam et as-suqm : la maladie spécifique au corps, tandis que al-marad peut être pour le corps et l'âme. Le Très-Haut dit : 'Je suis malade' (As-Sa...

Al-'ujma : le contraire de la clarté. Al-i'jam : le fait de rendre obscur. Ista'jama : il a trouvé obscur. On utilise 'ajam pour les non-Arabes car le...

xarici şeylərə görə fəxr

Al-Fakhr désigne la vantardise concernant des choses extérieures à l'homme comme la richesse et le prestige. On dit : lahu al-fakhar (il a de quoi se ...

xeyriyyəçiliklə artım

Al-Fadl désigne l'augmentation avec bienfait, c'est le contraire de nuqs (diminution). Le Très-Haut dit : 'Et Allah est Détenteur de l'immense faveur'...

xristianların dini rəhbəri

Al-Qissîs est le chef religieux des chrétiens. Son pluriel est qissîsûn. Le Très-Haut dit : 'Parce qu'il y a parmi eux des prêtres et des moines' (Al-...

Al-Marad désigne la maladie. Le Très-Haut dit : 'Dans leurs cœurs il y a une maladie' (Al-Baqarah 10). Le marad peut être physique ou spirituel. Al-ma...

xeyir-dua və xeyir-dua

Al-Mann désigne le bienfait et la faveur. Le Très-Haut dit : 'Et Nous leur avons accordé la manne et les cailles' (Al-Baqarah 57). Al-mann est aussi l...

An-Najw et an-najâh désignent le salut et l'échappée. Le Très-Haut dit : 'Et Nous l'avons sauvé lui et sa famille' (Al-A'raf 83). Najjâ signifie sauve...

xeyir-dua və lütf

An-Ni'mah désigne le bienfait et la grâce. Le Très-Haut dit : 'Et si vous comptiez les bienfaits d'Allah' (An-Nahl 18). An'ama signifie accorder un bi...

Al-Inqâdh désigne le sauvetage. Le Très-Haut dit : 'Et Il vous a sauvés d'elle' (Al-'Imran 103). Anqadha signifie sauver. Al-munqidh est le sauveur. A...

Al-Hanî' désigne ce qui est agréable et facile à digérer. Le Très-Haut dit : 'Mangez-le de bon cœur' (An-Nisa 4). Hanî'an marî'an signifie agréable et...

At-Tadhîr désigne l'avertissement. Le Très-Haut dit : 'Et laisse-les' (Al-An'am 91). Wadhara signifie laisser. At-tadhîr est l'avertissement de laisse...

Al-Wa'z désigne l'exhortation. Le Très-Haut dit : 'Exhorte-les' (An-Nisa 63). Wa'aza signifie exhorter. Al-maw'izah est l'exhortation. Al-wâ'iz est le...

xeyir-dua və yaxşı rəsmlər

Al-Yumn désigne la bénédiction et le bon augure. Al-Yamin désigne la droite, considérée comme le côté béni. Le Très-Haut dit : 'Quant à celui à qui on...

المفردات في غريب القرآن

Əl-Rağib əl-Əsfahani

Quran lüğəti üçün klassik istinad

بسم الله الرحمن الرحيم B.e. 3 Rabi' al-Awwal
الاثنين 3 ربيع الأول