Quran lüğəti

تين

fig

Allah dit : « Par le figuier et l'olivier » (At-Tîn : 1). On dit que ce sont deux montagnes ou deux fruits. Le figuier et l'olivier sont deux arbres b...

1 ayə

جسم

fiziki bədən

Al-jism : ce qui a longueur, largeur et profondeur. Les parties d'un corps restent des corps même si on les coupe et les divise. Allah dit : « Et Il l...

2 ayələr

خفت

fısıldaq

Allah dit : « Ils se parlent à voix basse (yatakhâfatûn) entre eux » (Tâ-Hâ : 103). Et : « Ne parle pas trop haut ni trop bas (lâ tukhâfit) » (Al-Isrâ...

3 ayələr

رغم

fin toz

Al-raghâm : la fine poussière. Raghima anfuhu (son nez a été dans la poussière), c'est-à-dire humilié. Allah dit : « Un vaste refuge (murâghaman) » (A...

1 ayə

شكل

Forması; Görünüşü

Al-mushakala : la ressemblance en forme et apparence. An-nidd : en genre. Ash-shabih : en qualité. Le Très-Haut dit : 'Chacun agit selon sa forme' (Al...

2 ayələr

صنع

fəaliyyətdə mükəmməllik

As-sun' : l'excellence dans l'action. Tout sun' est un fi'l (acte), mais tout acte n'est pas sun'. Le Très-Haut dit : 'l'œuvre de Dieu qui a parfait t...

19 ayələr

صور

forma

As-sura : ce par quoi les choses sont distinguées. C'est de deux types : sensible que perçoivent les humains et les animaux, et intelligible que seuls...

17 ayələr

عقل

fakültə haqqında

Al-'aql : se dit de la faculté préparée à recevoir la connaissance, et de la connaissance qu'elle acquiert. Le Très-Haut dit : 'Ne réfléchissez-vous p...

30 ayələr

فدى

fidye

Al-Fidâ et al-fidâ' désignent la préservation de l'homme d'un malheur par ce qu'il donne pour lui. Le Très-Haut dit : 'Soit par grâce, soit par rançon...

13 ayələr

فعل

Fəaliyyət

Al-Fi'l désigne l'acte produit par un agent. Il est plus spécifique que 'amal car le fi'l peut émaner des animaux et des inanimés, tandis que 'amal ne...

30 ayələr

فقر

Faqir lazımdır

Al-Faqr désigne le besoin. Al-faqîr à l'origine est celui dont la colonne vertébrale est brisée, puis il a été utilisé pour celui qui a besoin. Le Trè...

14 ayələr

ميز

fərqləndirmə və ayrılıq

At-Tamyîz désigne la distinction et la séparation. Le Très-Haut dit : 'Pour qu'Allah distingue le mauvais du bon' (Al-Anfal 37). Mayyaza signifie dist...

4 ayələr

نشط

fəaliyyət və enerji

An-Nashât désigne l'activité et l'énergie. Le Très-Haut dit : 'Par ceux qui retirent doucement' (An-Nazi'at 2). Nashita signifie être actif. An-nashît...

1 ayə

نفع

faydalılıq və fayda

An-Naf' désigne l'utilité et le bénéfice. Le Très-Haut dit : 'Ce qui leur profite' (Al-Hadid 25). Nafa'a signifie être utile. An-nâfi' est l'utile. Al...

30 ayələr

همس

fısıldaqçı olacaq

Al-Hams désigne le chuchotement. Le Très-Haut dit : 'Tu n'entendras qu'un chuchotement' (Ta-Ha 108). Hamasa signifie chuchoter. Al-hâmis est celui qui...

1 ayə

وهن

fiziki və ya mənəvi

Al-Wahn désigne la faiblesse physique ou morale. Le Très-Haut dit : 'Et ils n'ont pas faibli' (Al Imran 146). Le Très-Haut dit aussi : 'Et certes la p...

8 ayələr