Руку 469 е от Сура Al-Waqia (аяти 1 до 38). Съдържа 38 аята и принадлежи към Джуз 27.
Актуализирано на 05 август 2026 в 16h34
Прочетете цялата страница : Четете Руку 469 от Корана →
إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ ﴿١﴾
Когато Събитието настъпи,
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ﴿٢﴾
никой не ще възпре неговото настъпване -
خَافِضَةٌۭ رَّافِعَةٌ ﴿٣﴾
принизяващо и въздигащо.
إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّۭا ﴿٤﴾
Когато земята се разтърси в трус
وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّۭا ﴿٥﴾
и планините се разломят на отломки,
فَكَانَتْ هَبَآءًۭ مُّنۢبَثًّۭا ﴿٦﴾
и станат разпиляна прах,
وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًۭا ثَلَـٰثَةًۭ ﴿٧﴾
вие ще станете на три групи:
فَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ ﴿٨﴾
едни - отдясно, - какво ще е за тези отдясно?;
وَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ ﴿٩﴾
и други - отляво, - какво ще е за тези отляво?;
وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ ﴿١٠﴾
и първенците [в богобоязливостта], - те са първенците [в Рая]
أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ ﴿١١﴾
тези са приближените [на Аллах]
فِى جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ ﴿١٢﴾
в Градините на блаженството
ثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ ﴿١٣﴾
повечето са от предците
وَقَلِيلٌۭ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ ﴿١٤﴾
и малцина от сетните
عَلَىٰ سُرُرٍۢ مَّوْضُونَةٍۢ ﴿١٥﴾
на украсени престоли,
مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَـٰبِلِينَ ﴿١٦﴾
облегнати там един срещу друг.
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌۭ مُّخَلَّدُونَ ﴿١٧﴾
Вечномлади юноши им поднасят
بِأَكْوَابٍۢ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍۢ مِّن مَّعِينٍۢ ﴿١٨﴾
бокали и кани, и чаши [вино] от извор.
لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ ﴿١٩﴾
Не ще ги боли глава от това и не ще губят ум.
وَفَـٰكِهَةٍۢ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ ﴿٢٠﴾
И плод, какъвто изберат,
وَلَحْمِ طَيْرٍۢ مِّمَّا يَشْتَهُونَ ﴿٢١﴾
и птиче месо, каквото обичат.
وَحُورٌ عِينٌۭ ﴿٢٢﴾
И ще имат хубавици с големи очи,
كَأَمْثَـٰلِ ٱللُّؤْلُؤِ ٱلْمَكْنُونِ ﴿٢٣﴾
подобни на скрити бисери -
جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ﴿٢٤﴾
въздаяние за делата им.
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًۭا وَلَا تَأْثِيمًا ﴿٢٥﴾
Не ще слушат там нито празнословие, нито подбуда към грях,
إِلَّا قِيلًۭا سَلَـٰمًۭا سَلَـٰمًۭا ﴿٢٦﴾
а само словото: “Мир! Мир!”.
وَأَصْحَـٰبُ ٱلْيَمِينِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْيَمِينِ ﴿٢٧﴾
А онези отдясно... Какво ще е за онези отдясно?
فِى سِدْرٍۢ مَّخْضُودٍۢ ﴿٢٨﴾
Сред лотоси без бодли
وَطَلْحٍۢ مَّنضُودٍۢ ﴿٢٩﴾
и натежали бананови дървета,
وَظِلٍّۢ مَّمْدُودٍۢ ﴿٣٠﴾
и просторна сянка,
وَمَآءٍۢ مَّسْكُوبٍۢ ﴿٣١﴾
и лееща се вода,
وَفَـٰكِهَةٍۢ كَثِيرَةٍۢ ﴿٣٢﴾
и обилен плод,
لَّا مَقْطُوعَةٍۢ وَلَا مَمْنُوعَةٍۢ ﴿٣٣﴾
несекващ и невъзбранен,
وَفُرُشٍۢ مَّرْفُوعَةٍ ﴿٣٤﴾
и въздигнати постели.
إِنَّآ أَنشَأْنَـٰهُنَّ إِنشَآءًۭ ﴿٣٥﴾
Сътворихме ги Ние с [прекрасно] сътворяване
فَجَعَلْنَـٰهُنَّ أَبْكَارًا ﴿٣٦﴾
и отредихме да са девици
عُرُبًا أَتْرَابًۭا ﴿٣٧﴾
любещи, връстнички -
لِّأَصْحَـٰبِ ٱلْيَمِينِ ﴿٣٨﴾
за онези отдясно -