Citește Ruku 469 din Coran

إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ ﴿1﴾

Când faptul se va împlini,

لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ﴿2﴾

nimeni nu-l va mai socoti minciună.

خَافِضَةٌۭ رَّافِعَةٌ ﴿3﴾

El coboară, El ridică!

إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّۭا ﴿4﴾

Când pământul va fi zgâlţâit din ţâţâni,

وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّۭا ﴿5﴾

când munţii vor fi făcuţi fărâme

فَكَانَتْ هَبَآءًۭ مُّنۢبَثًّۭا ﴿6﴾

şi vor fi precum praful spulberat,

وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًۭا ثَلَـٰثَةًۭ ﴿7﴾

atunci veţi fi voi de trei feluri.

فَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ ﴿8﴾

Cei de-a dreapta! Cine vor fi oare cei de-a dreapta?

وَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ ﴿9﴾

Cei de-a stânga! Cine vor fi oare cei de-a stânga?

وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ ﴿10﴾

Cei înainte mergători. Înainte mergătorii,

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ ﴿11﴾

ei vor fi cei apropiaţi.

فِى جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ ﴿12﴾

În Grădinile Plăcerii

ثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ ﴿13﴾

vor fi mulţime dintre primii

وَقَلِيلٌۭ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ ﴿14﴾

şi puţinii dintre ultimii,

عَلَىٰ سُرُرٍۢ مَّوْضُونَةٍۢ ﴿15﴾

pe paturi împletite,

مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَـٰبِلِينَ ﴿16﴾

întinşi pe ele faţă în faţă.

يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌۭ مُّخَلَّدُونَ ﴿17﴾

Flăcăiandri nemuritori vor umbla printre ei

بِأَكْوَابٍۢ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍۢ مِّن مَّعِينٍۢ ﴿18﴾

cu potire şi ibrice, şi un pocal de la izvor

لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ ﴿19﴾

de care nu-i va durea capul şi nici nu se vor îmbăta;

وَفَـٰكِهَةٍۢ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ ﴿20﴾

fructele vor fi pe alese

وَلَحْمِ طَيْرٍۢ مِّمَّا يَشْتَهُونَ ﴿21﴾

şi carnea de pasăre după poftă.

وَحُورٌ عِينٌۭ ﴿22﴾

Vor avea acolo hurii cu ochi

كَأَمْثَـٰلِ ٱللُّؤْلُؤِ ٱلْمَكْنُونِ ﴿23﴾

asemenea mărgăritarelor ascunse

جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ﴿24﴾

drept răsplată a faptelor lor.

لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًۭا وَلَا تَأْثِيمًا ﴿25﴾

Şi nu vor auzi acolo vorbe deşarte şi nici învinuiri de păcate

إِلَّا قِيلًۭا سَلَـٰمًۭا سَلَـٰمًۭا ﴿26﴾

ci numai un singur cuvânt: “Pace!... Pace!”

وَأَصْحَـٰبُ ٱلْيَمِينِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْيَمِينِ ﴿27﴾

Cei de-a dreapta! Ce va fi cu cei de-a dreapta?

فِى سِدْرٍۢ مَّخْضُودٍۢ ﴿28﴾

Ei vor sta sub lotuşi despinaţi,

وَطَلْحٍۢ مَّنضُودٍۢ ﴿29﴾

sub salcâmi frumos înşiraţi.

وَظِلٍّۢ مَّمْدُودٍۢ ﴿30﴾

sub umbră întinsă,

وَمَآءٍۢ مَّسْكُوبٍۢ ﴿31﴾

lângă apă curgătoare,

وَفَـٰكِهَةٍۢ كَثِيرَةٍۢ ﴿32﴾

cu fructe din belşug

لَّا مَقْطُوعَةٍۢ وَلَا مَمْنُوعَةٍۢ ﴿33﴾

neculese dinainte şi neoprite,

وَفُرُشٍۢ مَّرْفُوعَةٍ ﴿34﴾

pe aşternuturi înălţate.

إِنَّآ أَنشَأْنَـٰهُنَّ إِنشَآءًۭ ﴿35﴾

Noi le-am făcut pe ele în chip deosebit,

فَجَعَلْنَـٰهُنَّ أَبْكَارًا ﴿36﴾

Noi le-am făcut fecioare,

عُرُبًا أَتْرَابًۭا ﴿37﴾

iubitoare, însoţitoare

لِّأَصْحَـٰبِ ٱلْيَمِينِ ﴿38﴾

celor de-a dreapta.