Руку 511 взято із Сури Al-Muddaththir (аяти 32 - 56). Він містить 25 аятів і належить до Джуз 29.
Оновлено 05 серпень 2026 о 16h34
Прочитати сторінку повністю : Читати Руку 511 Корану →
كَلَّا وَٱلْقَمَرِ ﴿٣٢﴾
Ні! Клянуся місяцем
وَٱلَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ ﴿٣٣﴾
Клянуся ніччю, коли вона відступає
وَٱلصُّبْحِ إِذَآ أَسْفَرَ ﴿٣٤﴾
Клянуся зорею, коли вона займається
إِنَّهَا لَإِحْدَى ٱلْكُبَرِ ﴿٣٥﴾
Воістину, це — одна із найвеличніших справ
نَذِيرًۭا لِّلْبَشَرِ ﴿٣٦﴾
яка застерігає людство
لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ ﴿٣٧﴾
тих серед вас, хто бажає йти вперед чи відступати назад
كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ ﴿٣٨﴾
Кожна душа є заручницею того, що вона собі здобула
إِلَّآ أَصْحَـٰبَ ٱلْيَمِينِ ﴿٣٩﴾
окрім людей, які праворуч
فِى جَنَّـٰتٍۢ يَتَسَآءَلُونَ ﴿٤٠﴾
які в райських садах розпитують одне одног
عَنِ ٱلْمُجْرِمِينَ ﴿٤١﴾
про грішників
مَا سَلَكَكُمْ فِى سَقَرَ ﴿٤٢﴾
«Що привело вас у пекельне полум’я?
قَالُوا۟ لَمْ نَكُ مِنَ ٱلْمُصَلِّينَ ﴿٤٣﴾
Ті скажуть: «Ми не були серед молільників
وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ ٱلْمِسْكِينَ ﴿٤٤﴾
не годували бідняк
وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلْخَآئِضِينَ ﴿٤٥﴾
та разом з іншими вдавалися до пустослів’я
وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ ﴿٤٦﴾
Ми вважали Судний День брехнею
حَتَّىٰٓ أَتَىٰنَا ٱلْيَقِينُ ﴿٤٧﴾
доки не прийшла до нас впевненість»
فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَـٰعَةُ ٱلشَّـٰفِعِينَ ﴿٤٨﴾
Їм не допоможе заступництво заступників
فَمَا لَهُمْ عَنِ ٱلتَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ ﴿٤٩﴾
Чому ж вони відвертаються від нагадування
كَأَنَّهُمْ حُمُرٌۭ مُّسْتَنفِرَةٌۭ ﴿٥٠﴾
наче перелякані віслюки
فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍۭ ﴿٥١﴾
які втікають від лева
بَلْ يُرِيدُ كُلُّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًۭا مُّنَشَّرَةًۭ ﴿٥٢﴾
Але кожен із них прагне отримати розгорнуті сувої
كَلَّا ۖ بَل لَّا يَخَافُونَ ٱلْـَٔاخِرَةَ ﴿٥٣﴾
Ні! Вони не мають страху перед наступним життям
كَلَّآ إِنَّهُۥ تَذْكِرَةٌۭ ﴿٥٤﴾
Ні! Воістину, це — нагадування
فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ ﴿٥٥﴾
І хто захоче, той згадає його
وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ ٱلتَّقْوَىٰ وَأَهْلُ ٱلْمَغْفِرَةِ ﴿٥٦﴾
Але вони не згадають його, якщо цього не побажає Аллаг. Гідний Він богобоязливості та гідний дарувати прощення