阅读古兰经 Ruku 511

Ruku 511 取自Al-Muddaththir章(第32节至第56节)。它包含25节经文,属于第29卷。

更新于 05 八月 2026 16h34

古兰经中的鲁库 511

25
1
29
v.32 – v.56
经文
المدثر · 卷 29
页 576
Ruku 511
سورة المدثر
卷 29 66.1% (285/431)
Hizb 58 35.1% (79/225)

كَلَّا وَٱلْقَمَرِ ﴿٣٢﴾

真的,以月亮盟誓,

وَٱلَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ ﴿٣٣﴾

以逝去的黑夜盟誓,

وَٱلصُّبْحِ إِذَآ أَسْفَرَ ﴿٣٤﴾

以顯照的黎明盟誓,

إِنَّهَا لَإِحْدَى ٱلْكُبَرِ ﴿٣٥﴾

火獄確是一個大難,

نَذِيرًۭا لِّلْبَشَرِ ﴿٣٦﴾

可以警告人類,

لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ ﴿٣٧﴾

警告你們中欲前進者或欲後退者;

كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ ﴿٣٨﴾

各人將因自己的營謀而作抵押,

إِلَّآ أَصْحَـٰبَ ٱلْيَمِينِ ﴿٣٩﴾

惟幸福的人們除外。

فِى جَنَّـٰتٍۢ يَتَسَآءَلُونَ ﴿٤٠﴾

他們在樂園中互相詢問,

عَنِ ٱلْمُجْرِمِينَ ﴿٤١﴾

問犯罪人們的情狀,

مَا سَلَكَكُمْ فِى سَقَرَ ﴿٤٢﴾

「你們為什麼墮入火獄呢?」

قَالُوا۟ لَمْ نَكُ مِنَ ٱلْمُصَلِّينَ ﴿٤٣﴾

他們說:「我們沒有禮拜,

وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ ٱلْمِسْكِينَ ﴿٤٤﴾

也沒有濟貧,

وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلْخَآئِضِينَ ﴿٤٥﴾

我們與妄言的人們一道妄言,

وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ ﴿٤٦﴾

我們否認報應日,

حَتَّىٰٓ أَتَىٰنَا ٱلْيَقِينُ ﴿٤٧﴾

一直到死亡降臨了我們。」

فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَـٰعَةُ ٱلشَّـٰفِعِينَ ﴿٤٨﴾

說情者的說情,將無益於他們。

فَمَا لَهُمْ عَنِ ٱلتَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ ﴿٤٩﴾

他們怎麼退避這教訓呢?

كَأَنَّهُمْ حُمُرٌۭ مُّسْتَنفِرَةٌۭ ﴿٥٠﴾

他們好像一群驚慌的驢子,

فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍۭ ﴿٥١﴾

剛逃避了一隻獅子一樣。

بَلْ يُرِيدُ كُلُّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًۭا مُّنَشَّرَةًۭ ﴿٥٢﴾

不然,他們中的每個人都希望獲得一些展開的天經。

كَلَّا ۖ بَل لَّا يَخَافُونَ ٱلْـَٔاخِرَةَ ﴿٥٣﴾

絕不然,他們不畏懼後世!

كَلَّآ إِنَّهُۥ تَذْكِرَةٌۭ ﴿٥٤﴾

真的,這《古蘭經》確是一個教誨!

فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ ﴿٥٥﴾

誰願意,誰記憶它,

وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ ٱلتَّقْوَىٰ وَأَهْلُ ٱلْمَغْفِرَةِ ﴿٥٦﴾

他們只因真主的意欲而記憶它。他是應受敬畏的,他是宜於赦宥的。

بسم الله الرحمن الرحيم 六 8 赖比尔·敖外鲁月
السبت 8 ربيع الأول
أحدب متزايد 盈凸月 第 9.2 天 / 29.5
照明度 69%
满月还有 6 天
الحمد لله 感赞安拉