Lire le Ruku 511 du Coran

كَلَّا وَٱلْقَمَرِ ﴿32﴾

Je jure par la lune,

وَٱلَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ ﴿33﴾

par la nuit sur le point de se retirer

وَٱلصُّبْحِ إِذَآ أَسْفَرَ ﴿34﴾

pour laisser place à l’aube et ses premières clartés,

إِنَّهَا لَإِحْدَى ٱلْكُبَرِ ﴿35﴾

que l’Enfer est l’une des plus grandes calamités,

نَذِيرًۭا لِّلْبَشَرِ ﴿36﴾

un avertissement adressé à l’ensemble de l’humanité,

لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ ﴿37﴾

à ceux, parmi vous, décidés à se rapprocher et à ceux résolus à s’éloigner !

كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ ﴿38﴾

Chaque être est l’otage de ses œuvres,

إِلَّآ أَصْحَـٰبَ ٱلْيَمِينِ ﴿39﴾

à l’exception des gens de la droite

فِى جَنَّـٰتٍۢ يَتَسَآءَلُونَ ﴿40﴾

qui, dans les jardins du Paradis, s’interrogeront

عَنِ ٱلْمُجْرِمِينَ ﴿41﴾

sur le sort des damnés, auxquels ils demanderont :

مَا سَلَكَكُمْ فِى سَقَرَ ﴿42﴾

« Pour quelle raison êtes-vous entrés en Enfer ? »

قَالُوا۟ لَمْ نَكُ مِنَ ٱلْمُصَلِّينَ ﴿43﴾

Ils répondront : « Nous n’étions pas de ceux qui accomplissent la prière,

وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ ٱلْمِسْكِينَ ﴿44﴾

ni de ceux qui nourrissent les nécessiteux.

وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلْخَآئِضِينَ ﴿45﴾

Nous participions aux plus futiles discussions

وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ ﴿46﴾

et traitions de mensonge le Jour de la rétribution,

حَتَّىٰٓ أَتَىٰنَا ٱلْيَقِينُ ﴿47﴾

jusqu’au jour où nous avons eu la conviction. »

فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَـٰعَةُ ٱلشَّـٰفِعِينَ ﴿48﴾

Ils ne pourront bénéficier d’aucune intercession.

فَمَا لَهُمْ عَنِ ٱلتَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ ﴿49﴾

Qu’ont-ils donc à tourner le dos à toute exhortation,

كَأَنَّهُمْ حُمُرٌۭ مُّسْتَنفِرَةٌۭ ﴿50﴾

à l’image de zèbres affolés,

فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍۭ ﴿51﴾

fuyant à la vue d’un lion ?

بَلْ يُرِيدُ كُلُّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًۭا مُّنَشَّرَةًۭ ﴿52﴾

Mais chacun d’entre eux voudrait que lui soit remis un livre révélé.

كَلَّا ۖ بَل لَّا يَخَافُونَ ٱلْـَٔاخِرَةَ ﴿53﴾

N’est-ce pas plutôt qu’ils ne redoutent pas la Résurrection ?

كَلَّآ إِنَّهُۥ تَذْكِرَةٌۭ ﴿54﴾

Ceci, en vérité, est une simple exhortation.

فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ ﴿55﴾

Que celui qui le veut en tire donc des leçons.

وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ ٱلتَّقْوَىٰ وَأَهْلُ ٱلْمَغْفِرَةِ ﴿56﴾

Mais ils n’en tireront des leçons que si Allah le veut. Lui seul mérite leur crainte et peut leur accorder le pardon.