Abdullah Muhammad Basmeih
Ruku 502 diambil dari Surah Al-Maarij (ayat 1–35). Mengandungi 35 ayat dan tergolong dalam Juz 29.
Dikemas kini pada 10 Julai 2026 pukul 03h41
coran.read_full_page : Baca Ruku 502 Al-Quran →
يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ ٱلْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِى مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍۭ بِبَنِيهِ ﴿١١﴾
Padahal masing-masing diberi melihat setengahnya yang lain; (pada saat yang demikian) orang yang kafir suka kiranya dapat menebus dirinya dari azab itu dengan anak-anaknya sendiri,
وَصَـٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ ﴿١٢﴾
Dan isteri serta saudaranya,
وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِى تُـْٔوِيهِ ﴿١٣﴾
Dan kaum kerabatnya yang melindunginya,
وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًۭا ثُمَّ يُنجِيهِ ﴿١٤﴾
Dan juga sekalian makhluk yang ada di bumi - kemudian (diharapkannya) tebusan itu dapat menyelamatkannya.
كَلَّآ ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ ﴿١٥﴾
Tidak sekali-kali (sebagaimana yang diharapkannya)! Sesungguhnya neraka (yang disediakan baginya) tetap menjulang-julang apinya,
نَزَّاعَةًۭ لِّلشَّوَىٰ ﴿١٦﴾
(Membakar serta) menggugurkan kulit ubun-ubun dan anggota anggota tubuh badan,
تَدْعُوا۟ مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ ﴿١٧﴾
Neraka itu juga memanggil dan menarik orang yang membelakangi serta berpaling (dari kebenaran),
وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰٓ ﴿١٨﴾
Dan yang mengumpulkan harta kekayaan lalu menyimpannya (dengan tidak membayar zakatnya).
۞ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا ﴿١٩﴾
Sesungguhnya manusia itu dijadikan bertabiat resah gelisah (lagi bakhil kedekut); -
إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعًۭا ﴿٢٠﴾
Apabila ia ditimpa kesusahan, dia sangat resah gelisah;
وَإِذَا مَسَّهُ ٱلْخَيْرُ مَنُوعًا ﴿٢١﴾
Dan apabila ia beroleh kesenangan, ia sangat bakhil kedekut;
إِلَّا ٱلْمُصَلِّينَ ﴿٢٢﴾
Kecuali orang-orang yang mengerjakan sembahyang -
ٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَآئِمُونَ ﴿٢٣﴾
Iaitu mereka yang tetap mengerjakan sembahyangnya;
وَٱلَّذِينَ فِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّۭ مَّعْلُومٌۭ ﴿٢٤﴾
Dan mereka (yang menentukan bahagian) pada harta-hartanya, menjadi hak yang termaklum -
لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ ﴿٢٥﴾
Bagi orang miskin yang meminta dan orang miskin yang menahan diri (daripada meminta);
وَٱلَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ ﴿٢٦﴾
Dan mereka yang percayakan hari pembalasan (dengan mengerjakan amal-amal yang soleh sebagai buktinya);
وَٱلَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ ﴿٢٧﴾
Dan mereka yang cemas takut daripada ditimpa azab Tuhannya, -
إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍۢ ﴿٢٨﴾
Kerana sesungguhnya azab Tuhan mereka, tidak patut (bagi seseorangpun) merasa aman terhadapnya;
وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَـٰفِظُونَ ﴿٢٩﴾
Dan mereka yang menjaga kehormatannya, -
إِلَّا عَلَىٰٓ أَزْوَٰجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ ﴿٣٠﴾
Kecuali kepada isterinya atau kepada hambanya, maka sesungguhnya mereka tidak tercela;
فَمَنِ ٱبْتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْعَادُونَ ﴿٣١﴾
Kemudian sesiapa yang mengingini selain dari yang demikian, maka merekalah orang-orang yang melampaui batas;
وَٱلَّذِينَ هُمْ لِأَمَـٰنَـٰتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَٰعُونَ ﴿٣٢﴾
Dan mereka yang menjaga amanah dan janjinya;
وَٱلَّذِينَ هُم بِشَهَـٰدَٰتِهِمْ قَآئِمُونَ ﴿٣٣﴾
Dan mereka yang memberikan keterangan dengan benar lagi adil (semasa mereka menjadi saksi);
وَٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ ﴿٣٤﴾
Dan mereka yang tetap memelihara sembahyangnya;
أُو۟لَـٰٓئِكَ فِى جَنَّـٰتٍۢ مُّكْرَمُونَ ﴿٣٥﴾
Mereka (yang demikian sifatnya) ditempatkan di dalam Syurga dengan diberikan penghormatan.