Kisah Ismail, Putra Ibrahim

Ibrahim al-Khalil memiliki anak-anak, sebagaimana telah kami sebutkan: namun yang paling terkenal di antara mereka adalah dua bersaudara, dua nabi agung, dua rasul; yang lebih tua dari keduanya dan yang paling mulia adalah orang yang disembelih, menurut pendapat yang benar: yaitu Ismail, putra sulung Ibrahim al-Khalil dari Hajar, perempuan Kopt dari Mesir: dari Yang Maha Agung. Sebagian ulama berkata: yang disembelih adalah Ishaq; pendapat itu hanya bersumber dari riwayat Bani Israil, mereka yang telah mengubah dan memutarbalikkan serta menta'wil Taurat dan Injil, dan menyalahi dengan tangan mereka sendiri teks yang diwahyukan; padahal Ibrahim diperintahkan menyembelih putranya yang sulung: dan dalam satu riwayat: putranya yang tunggal.

Siapa pun dia, dia adalah Ismail menurut lafaz dalil; karena dalam Kitab mereka sendiri disebutkan bahwa Ismail dilahirkan Ibrahim pada usia delapan puluh enam tahun, sedangkan Ishaq baru lahir setelah berlalu seratus tahun dari umur al-Khalil; maka Ismail tanpa ragu adalah yang sulung; dan dialah yang tunggal secara nyata dan makna dalam segala keadaan: secara nyata, karena ia seorang diri, usianya belum melebihi tiga belas tahun; dan adapun makna ketunggalannya: dialah yang dibawa ayahnya dalam hijrahnya, dan bersamanya ibunya Hajar; dan ia masih kecil, masih disusui menurut apa yang dikatakan; dan ia menempatkan mereka berdua di lembah gunung-gunung Faran, yaitu gunung-gunung di sekitar Makkah; sebaik apa tempat tinggal itu; dan ditinggalkanlah mereka di sana tanpa bekal dan tanpa air, kecuali sedikit; dan itu karena kepercayaan kepada Allah dan penyerahan diri kepada-Nya; maka Allah meliputi mereka dengan perhatian dan perlindungan-Nya; sebaik apa penjamin, pelindung, penjaga, dan penanggung jawab (Allah itu).

Inilah anak yang tunggal secara nyata dan makna; namun di manakah orang yang menghimpun rahasia ini? Dan di manakah orang yang menduduki tempat ini? Makna ini tidak terjangkau; tidak memahami ilmunya kecuali para nabi yang mulia.

Allah Yang Maha Tinggi memujinya dan menggambarkannya dengan kesabaran, keteguhan, kebenaran janji, dan pemeliharaan salat, serta perintah kepada keluarganya untuk melakukannya agar mereka terlepas dari azab: « Maka Kami sampaikan kepadanya kabar gembira (dengan seorang anak) yang lembut hati. Ketika anak itu sampai pada (usia yang mampu) berusaha bersamanya, (Ibrahim) berkata: Wahai anakku, sesungguhnya aku bermimpi bahwa aku menyembelihmu. Maka pikirkanlah bagaimana pendapatmu. Ia menjawab: Wahai ayahku, lakukanlah apa yang diperintahkan (Allah) kepadamu. Insya Allah engkau akan mendapatiku termasuk orang yang sabar. » Ia pun taat kepada ayahnya terhadap apa yang dipanggilkannya kepadanya: dan ia berjanji akan bersabar; maka ia melaksanakannya, dan bersabarlah ia. « Dan ceritakanlah (Muhammad) dalam Kitab (Al-Qur'an) tentang Ismail. Sesungguhnya dia adalah sangat menepati janji, dan dia adalah seorang rasul, seorang nabi. Dan dia menyuruh keluarganya mengerjakan salat dan menunaikan zakat, dan dia di sisi Tuhannya patut dipuji.

» « Dan ceritakanlah tentang hamba-hamba Kami (yang luar biasa), yaitu Ibrahim, Ishaq, dan Yaqub, yang memiliki kekuatan (tangan) dan ilmu pengetahuan. Sungguh, Kami telah membersihkan mereka dengan (menyucikan) akal pikiran (yang bersih), yaitu (dengan mengingat) kehidupan akhirat. Dan mereka di sisi Kami termasuk orang-orang pilihan dan yang terbaik. Dan ceritakanlah (pula) tentang Ismail, al-Yasa', dan Dzul-Kifl. Masing-masing termasuk orang-orang yang terbaik. » « Dan (ceritakanlah) Ismail, Idris, dan Dzul-Kifl, semuanya termasuk orang-orang yang sabar. Dan Kami memasukkan mereka ke dalam rahmat Kami. Dan mereka termasuk orang-orang yang salih. » « Sesungguhnya Kami telah memberikan wahyu kepadamu sebagaimana Kami telah memberikan wahyu kepada Nuh dan para nabi yang sesudahnya, dan Kami telah memberikan wahyu (pula) kepada Ibrahim, Ismail, Ishaq, Yaqub, dan para keturunannya. » Ayat tersebut.

« Katakanlah (Muhammad): Kami beriman kepada Allah dan kepada apa yang diturunkan kepada kami, dan kepada apa yang diturunkan kepada Ibrahim, Ismail, Ishaq, Yaqub, dan para keturunannya. » Ayat tersebut. Dan yang serupa dengannya dalam surah lain: « Ataukah kamu berkata bahwa Ibrahim, Ismail, Ishaq, Yaqub, dan para keturunannya adalah penganut Yahudi atau Nasrani? Katakanlah: Apakah kamu yang lebih mengetahui, ataukah Allah?

» Ayat tersebut. Maka Allah menyebutkan tentang dia segala sifat terpuji, menjadikannya nabi dan rasul-Nya, membersihkannya dari segala apa yang dituduhkan orang-orang jahil kepadanya, dan memerintahkan hamba-hamba-Nya yang beriman untuk beriman kepada apa yang diturunkan atasnya.

Dialah orang pertama yang menunggangi kuda; kuda-kuda itu sebelumnya binatang buas; maka ia menjinakkannya dan menungganginya. Seorang syaikh dari (suku) Quraisy telah menceritakan kepada kami: Abd al-Malik bin Abd al-'Aziz telah menceritakan kepada kami dari Abdullah bin Umar, ia berkata: Peliharalah kuda-kuda dan ikatlah mereka dengan baik, karena mereka adalah warisan dari ayah kalian, Ismail. Kuda Arab itu (semula) binatang buas; maka ia mendoakan untuknya doa yang telah diberikan kepadanya; maka kuda itu taat kepadanya. Dan dialah orang pertama yang berbicara dengan bahasa Arab yang fasih dan tajam; dan ia mempelajarinya dari orang-orang Arab yang murni berbahasa Arab yang datang menetap bersamanya di Makkah, dari (suku) Jurhum, 'Amaliqah, dan penduduk Yaman: bangsa-bangsa Arab yang terdahulu sebelum al-Khalil.

Telah menceritakan kepadaku Ali bin al-Mughirah: telah menceritakan kepada kami Abu 'Ubaidah: telah menceritakan kepada kami Misme' bin Malik dari Muhammad bin Ali bin al-Husain, dari para leluhurnya, ia berkata: Orang pertama yang lidahnya terbuka berbahasa Arab yang terang adalah Ismail, dan saat itu usianya empat belas tahun. Engkau telah benar, wahai Abu Yassar. Demikianlah telah menceritakan kepadaku Abu Juray.

Kami telah mengemukakan sebelumnya bahwa ia menikah setelah dewasa dengan seorang perempuan dari 'Amaliqah, dan ayahnya memerintahkannya menceraikannya, maka ia menceraikannya; perempuan itu adalah 'Amara binti Sa'd bin Usamah bin 'Aqilah al-'Amaliqiyyah; kemudian ia menikahi perempuan lain, dan ayahnya memerintahkannya mempertahankannya, maka ia mempertahankannya; perempuan itu adalah Dame binti Mu'add bin 'Amr al-Jurhumiyyah. Perempuan itu melahirkan dua belas anak laki-laki; Muhammad bin Ishaq telah menyebutkan nama mereka: Nabat, Qaidzar, Adzbal, Misa, Misme', Masy, Duma, Adar, Yatur, Bansy, Tima, Qaidzuma; dan demikianlah Ahli Kitab menyebutkan mereka dalam Kitab mereka; dan menurut mereka, yang terdahulu di antara mereka yang telah disebutkan itu adalah pembawa kabar gembira; dan mereka telah berdusta dalam tafsir mereka atas hal itu. Ismail diutus sebagai rasul kepada penduduk negeri ini dan sekitarnya, dari kabilah Jurhum, 'Amaliqah, dan penduduk Yaman: shallallahu 'alaihi wa sallam.

Ketika kematian telah mendekat darinya, ia berwasiat kepada saudaranya Ishaq, dan menikahkan putrinya, Nassama, dengan anak pamannya, 'Is bin Ishaq; ia melahirkan (keturunan) orang Rum, yaitu anak-anak al-Asfar, karena warna kuning yang ada pada 'Is; dan ia melahirkan (keturunan) orang Yunani menurut salah satu pendapat; keduanya sama saja; dan Ibnu Jarir menahan diri (dari memutuskan).

Dan Ismail nabi Allah dimakamkan di Hijr bersama ibunya Hajar; dan usianya pada hari kematiannya seratus tiga puluh tujuh tahun. Ismail mengadu kepada Rabbnya tentang panasnya Makkah; maka Allah mewahyukan kepadanya: Akan Kubukakan sebuah pintu surga di tempat engkau dimakamkan, sehingga kesejukannya mengalir ke atasmu sampai hari kebangkitan.

Dan seluruh Arab Hijaz bermuasal kepada dua putranya, Nabat dan Qaidzar; dan kami akan berbicara tentang orang-orang Arab yang hidup, tentang kabilah-kabilah mereka dan kampung-kampung mereka dan kelompok-kelompok dan qabilah-qabilah mereka sejak Ismail hingga zaman Rasulullah; dan itu ketika kita sampai pada hari-hari beliau yang mulia dan liang lahatnya yang penuh keberkahan, setelah menuntaskan berita-berita para nabi Bani Israil hingga zaman Isa putra Maryam, penutup para nabi mereka dan pembenar berita-berita mereka; kemudian kami akan menyebutkan apa yang terjadi pada masa Bani Israil; kemudian apa yang terjadi pada hari-hari Jahiliyah; kemudian pembahasan akan bermuara pada sirah Nabi kami, Rasulullah, kepada bangsa Arab dan bangsa Persia dan sisanya dari berbagai macam anak cucu Adam dari para bangsa, insya Allah Yang Maha Tinggi; dan kepada-Nyalah kepercayaan, dan kepada-Nya disandarkan (segala urusan); dan tidak ada kekuatan dan kekuasaan kecuali dengan Allah, Yang Maha Tinggi, Yang Maha Agung, Yang Maha Kuat, Yang Maha Bijaksana.