Kosakata Alquran

اليم

laut

Al-yamm: laut, samudra. Allah berfirman: "Buanglah dia ke dalam laut (al-yamm)" (Al-Qasas : 7), dan: "Kami tenggelamkan mereka di dalam laut" (Al-A'râ...

2 ayat

بحر

laut

Al-bahr (laut): air yang banyak, asin atau tawar. Jamaknya 'bihâr' dan 'abhur'. Allah berfirman: "Dua laut itu tidak sama" (Fâtir : 12). Tabahhhara: i...

30 ayat

بطؤ

lambat

Al-but': kelambatan dalam gerak dan langkah. Dikatakan 'batu'a' ketika seseorang lambat untuk berangkat. Allah berfirman tentang para munafik: "Di ant...

1 ayat

تارة

lain kali

Allah berfirman: "Untuk mengembalikan kamu kepadanya sekali lagi (târatan ukhrâ)" (Al-Isrâ' : 69). Târa berarti satu kali, satu ketika. Digunakan untu...

2 ayat

جرح

luka

Al-jurh: bekas darah di kulit, luka. Dikatakan 'jarahahu' (ia melukainya). Allah berfirman: "Dan apa yang kamu lukai (jarahtum) pada siang hari" (Al-A...

4 ayat

حظر

Larangan

Al-hazr : mengumpulkan sesuatu ke dalam kandang (hazîra). Al-mahzûr : yang terlarang. Al-muhtazir : orang yang membuat kandang. Allah berfirman: "seak...

2 ayat

خشب

log

Allah berfirman: "seakan-akan mereka adalah kayu yang disandarkan (khushub)" (Al-Munâfiqûn: 4). Khushub : jamak dari 'khashaba' (potongan kayu). Orang...

1 ayat

خصم

lawan

Al-khasm : asal dari 'khasamtuhu' (aku berselisih dengannya). Disebutkan 'khâsamtuhu wa-khtasamtu ma'ahu' (aku bertikai dengannya). Allah berfirman: "...

17 ayat

خطو

langkah

Khatawtu akhtu khatwa : aku mengambil satu langkah. Al-khatwa : jarak antara dua langkah. Allah berfirman: "dan janganlah kalian mengikuti langkah-lan...

4 ayat

ذرع

lengan

Al-dhirâ': anggota tubuh yang dikenal (lengan). Kata ini dipakai untuk apa yang diukur. Orang berkata 'dâqa dhir'uhû bi-kadhâ' (lengannya sempit karen...

4 ayat

رحب

luas tempat

Al-ruhb: keluasan tempat. Dari situ: 'rahbat al-masjid' (halaman masjid). Rahîb dan ruhâb: luas. Allah berfirman: "Bumi itu terasa sempit bagi mereka ...

4 ayat

زنم

lampiran

Az-zanim dan al-muzannam : orang yang melekat pada suatu kelompok tanpa menjadi bagiannya, seperti benjolan yang tumbuh tanpa benar-benar menjadi bagi...

1 ayat

سرج

lampu

As-siraj : yang menyala dengan sumbu dan minyak. Dipakai untuk segala yang memberi cahaya. Yang Mahatinggi berfirman: "dan menjadikan pelita yang meny...

4 ayat

سلا

lupa

Yang Mahatinggi berfirman, "Dan Kami menurunkan kepada kamu mann dan salwa" (Al-Baqara 57). As-salwa: burung yang menyerupai puyuh. At-tasalli: menghi...

3 ayat

سمن

lemak

As-siman: lawan dari kurus. Dikatakan: samin dan siman (gemuk). Yang Mahatinggi berfirman, "Berikanlah kepadaku makna mimpi tentang tujuh ekor sapi ya...

4 ayat

شحم

lemak

Yang Mahatinggi berfirman, "Kami haramkan atas mereka semua lemak, kecuali yang dimikul punggung mereka" (Al-An'am 146). Lemak diharamkan dalam bebera...

1 ayat

صفح

lebar dan sisi

Safh ash-shay' : lebar dan sisi sesuatu, seperti permukaan wajah dan permukaan pedang. Yang Mahatinggi berfirman : "Maukah kalian memaafkan?" (Al-Baqa...

7 ayat

طم

laut penuh

At-tamm : laut yang terisi penuh. Kepadanya dikatakan : at-tamm wa ar-ramm. At-tamm : apa yang memenuhi sepenuhnya. At-tamma al-kubra : kiamat yang be...

1 ayat

عرض

lebar

Al-'ard : lawan dari panjang. Pada asalnya dikatakan untuk benda, kemudian untuk waktu dan selainnya. Yang Mahatinggi berfirman : "yang luasnya melipu...

30 ayat

عضد

lengan atas

Al-'adud : bagian antara siku dan bahu. 'Adadtuhu : aku telah mencapai lengannya. Yang Mahatinggi berfirman: "dan Kami akan menguatkan lenganmu dengan...

2 ayat

عنق

leher

Al-'unuq : leher, jamaknya a'naq. Yang Mahatinggi berfirman: "Dan Kami ikat takdir setiap manusia di lehernya" (Al-Isra 13). "Kami pasang belenggu pad...

9 ayat

غثا

Limbah; Limbah

Al-ghutha' : buih dari arus air dan dari periuk, yakni yang melayang dan tersebar dari buih. Yang Mahatinggi berfirman: "maka Kami jadikan mereka sepo...

2 ayat

غير

lain

Ghayr dipakai dengan beberapa cara : Pertama, untuk penolakan semata tanpa menetapkan makna lain, seperti: marartu bi-ghayrika (aku melewati selain en...

30 ayat

فضا

luas

Al-Fadâ' berarti ruang yang luas dan terbentang. Afdâ ilâ kadhâ berarti mencapai sesuatu. Yang Mahatinggi berfirman: "Dan salah seorang dari keduanya ...

1 ayat

كمه

lahir buta

Al-Akmah berarti orang buta sejak lahir. Yang Mahatinggi berfirman: "Dan aku menyembuhkan orang buta sejak lahir dan orang kusta" (Al-'Imran 49). Ini ...

2 ayat

لسن

lidah

Al-Lisân berarti lidah, organ untuk berbicara. Yang Mahatinggi berfirman: "Dan dengan bahasa Arab yang jelas" (Ash-Shu'ara 195). Al-lisân juga berarti...

24 ayat

نحل

lebah

An-Nahl berarti lebah. Yang Maha Tinggi berfirman: "Dan Tuhanmu mewahyukan kepada lebah" (An-Nahl 68). Surah An-Nahl mengambil nama dari lebah. An-nuh...

2 ayat

نهى

larangan kebuatan

An-Nahy berarti larangan. Yang Maha Tinggi berfirman: "Dan Dia melarang kalian dari perbuatan keji" (An-Nahl 90). Nahâ berarti melarang. Al-munâhî ada...

30 ayat

وادي

lembah

Al-Wâdî berarti lembah. Yang Maha Tinggi berfirman: "Dan Kami tempatkan mereka di sebuah lembah" (Ibrahim 37). Al-awdiyah adalah lembah-lembah. Wâdî M...

1 ayat

وسع

lebar dan luas

As-Sa'ah berarti keluasan dan kelapangan. Yang Maha Tinggi berfirman: "Dan Allah Maha Luas dan Maha Mengetahui" (Al-Baqarah 247). Al-Wâsi' adalah sala...

29 ayat