Erayada Quraanka

Fahamka erayada Kitaabka Quduuska ah

1,581

Erayada

5,107

Tixraacyo

22 natiijooyin (xaraf j)

Al-badan (le corps) : le tronc du corps humain sans la tête ni les membres. Allah dit : « Aujourd'hui Nous te sauvons avec ton corps (badanika) » (Yûn...

Al-baqâ' (la permanence) : durer dans le temps. Contraire de 'fanâ'' (disparition). Baqiya : il est resté. Allah dit : « Ce qui est auprès d'Allah est...

Jathâ 'alâ rukbatayhi yajthû juthuwwan wa jithiyyan : il s'est agenouillé. Le participe est 'jâthin', le pluriel 'juthiyy'. Allah dit : « Tu verras ch...

Al-jahîm (l'Enfer ardent) : le feu intense. Allah dit : « Et les égarés et les soldats d'Iblîs, tous seront précipités dans l'Enfer (al-jahîm) » (Ash-...

Al-jism : ce qui a longueur, largeur et profondeur. Les parties d'un corps restent des corps même si on les coupe et les divise. Allah dit : « Et Il l...

Jahannam : nom du Feu d'Allah allumé. On dit que son origine est persane. C'est l'Enfer, demeure éternelle des mécréants. Allah dit : « Et l'Enfer (Ja...

Al-hudûth : l'existence d'une chose après qu'elle n'existait pas, qu'il s'agisse d'un accident ou d'une substance. Son ihdâth : son invention. Allah d...

Al-hadar : l'opposé de la bâdiya (le désert). Al-hadâra : le séjour en ville, comme al-badâwa est le séjour au désert. Allah dit : « Quand la mort se ...

As-sirat : le chemin facile. À l'origine de saratta at-ta'am : j'ai avalé la nourriture. Le chemin est ainsi nommé car il avale les marcheurs. Le Très...

joogitaanka la socodka aragtida

Ash-shuhud et ash-shahada : la présence avec l'observation, soit par la vue soit par la perspicacité. Le Très-Haut dit : 'Dieu témoigne qu'il n'y a de...

jidka tooska ah

As-sirat : le chemin droit. Le Très-Haut dit : 'Et ceci est Mon chemin droit' (Al-An'am 153). 'Guide-nous vers le chemin droit' (Al-Fatiha 6). Le sira...

Le Très-Haut dit : 'Jardins d'Éden' (An-Nahl 31), c'est-à-dire de résidence et de stabilité. 'Adn implique l'établissement permanent. Les jardins d'Éd...

Jinni xoog badan

Le Très-Haut dit : 'Un puissant djinn dit' (An-Naml 39). Al-'ifrit : le puissant et rusé parmi les jinns. L'ifrit qui offrit de porter le trône de la ...

Jaahilnimada ka dhalata musuqmaasuqa

Al-Ghayy désigne l'ignorance provenant d'une croyance corrompue. Car l'ignorance peut provenir du fait que l'homme n'a pas de croyance, ou qu'il a une...

Al-Qamar est l'astre qui brille la nuit. Le Très-Haut dit : 'Et la lune quand elle le suit' (Ash-Shams 2). Aqmara al-layl signifie que la nuit est dev...

Ladâ désigne la présence auprès de. Le Très-Haut dit : 'Auprès de Nous est un Livre qui parle avec vérité' (Al-Mu'minun 62). Ladayna signifie auprès d...

jilicsan iyo dabacsanaan

Al-Lîn désigne la douceur et la souplesse. Le Très-Haut dit : 'Et parle-lui avec douceur' (Ta-Ha 44), conseillé à Moïse envers Pharaon. Lâna signifie ...

jawaab-celinta waqtiga

Matâ est un adverbe interrogatif de temps. Le Très-Haut dit : 'Quand viendra le secours d'Allah?' (Al-Baqarah 214). Matâ exprime l'interrogation sur l...

joogitaan dheer

Al-Mukth désigne le séjour prolongé. Le Très-Haut dit : 'Pour que tu le récites aux gens lentement' (Al-Isra 106). Makatha signifie rester longtemps. ...

jiritaanka iyo helitaanka

Al-Wujûd désigne l'existence et la trouvaille. Le Très-Haut dit : 'Et Il t'a trouvé égaré' (Ad-Duha 7). Wajada signifie trouver. Al-mawjûd est l'exist...

jacayl iyo jacayl

Al-Wudd désigne l'amour et l'affection. Le Très-Haut dit : 'Le Miséricordieux leur accordera de l'affection' (Maryam 96). Al-Wadûd est un Nom d'Allah,...

Al-Waqf désigne l'arrêt, la halte et l'immobilisation. Le Très-Haut dit : 'Et arrêtez-les, car ils doivent être interrogés' (As-Saffat 24). Au sens fi...

المفردات في غريب القرآن

Al-Raghib al-Asfahani

Tixraaca qadiimiga ah ee erayada Quraanka

بسم الله الرحمن الرحيم Itn 3 Rabii' al-Awwal
الاثنين 3 ربيع الأول