Fiqh islamique > Shalat > Shalat musafir: qashar dan jama' > Niat, berakhirnya safar dan kasus-kasus khusus
Niat safar membolehkan qashar sejak keluar dari rumah-rumah kotanya, berdasarkan ijma yang diriwayatkan Ibnu al-Mundzar. Status safar berakhir dengan niat bermukim atau dengan masuk ke tanah air, dengan ambang yang berbeda-beda: 15 hari menurut ulama Hanafi, 4 hari penuh menurut ulama Maliki dan Syafi'i, lebih dari 20 shalat menurut ulama Hanbali. Musafir yang shalat di belakang mukim menunaikan shalatnya 4 rakaat, dan mukim di belakang musafir menyempurnakannya 4 rakaat setelah salam imam. Umar berkata: « Sempurnakanlah shalat kalian, wahai penduduk Makkah: kami adalah kaum yang safar » (al-Muwatta, no. 195).
Daftar Isi :
Diperbarui pada 07 Oktober 2026 pukul 18.42
Bagian kedua dari dossier ini mengkhususkan 8 lembaran bagi kaidah-kaidah qashar yang terkait keadaan musafir: shalat yang waktunya telah masuk sebelum keberangkatan, niat safar yang disyaratkan pada setiap shalat, musafir yang shalat di belakang mukim dan sebaliknya, kasus-kasus yang mengakhiri status safar, niat bermukim dan masuk ke tanah air. Posisi 4 madzhab, hadits-hadits dan rujukan klasik dikembalikan secara setia, dengan penyebutan sumbernya (takhrij).
Ibnu al-Mundzar rahimahullah telah meriwayatkan ijma seluruh ulama yang periwayatannya sampai kepada kami: orang yang berniat safar boleh mengqashar shalat sejak keluarnya dari rumah-rumah kota yang ia tinggalkan.
Pertanyaan yang diajukan di sini: orang yang telah masuk padanya waktu suatu shalat selagi ia mukim, padahal ia mampu menunaikannya secara sempurna di tempat, lalu ia safar, apakah ia berhak mengqasharnya atau tidak?
Keempat imam berpendapat bahwa orang yang safar setelah masuknya waktu shalat, padahal ia mampu menunaikannya sempurna dalam kemukiman, berhak mengqasharnya dalam safar.
Ibnu Qudamah rahimahullah meriwayatkan bahwa Ibnu al-Mundzar berkata: telah sepakat, menurut apa yang sampai kepada kami dari mereka, seluruh ahli ilmu atas kebolehan baginya mengqasharnya; itulah pendapat Malik, al-Auza'i, asy-Syafi'i dan ahl ar-ra'y (ulama Hanafi); karena ia telah safar sebelum keluarnya waktu shalat itu, yang lebih menyerupai kasus orang yang telah safar sebelum shalat itu menjadi wajib baginya.
Di kalangan ulama Hanbali meskipun demikian ada satu riwayat bahwa ia tidak berhak mengqasharnya.
Ibnu Qudamah menambahkan: ketika ia safar setelah masuknya waktu shalat, Ibnu 'Aqil meriwayatkan 2 posisi. Pertama: boleh baginya mengqasharnya; lalu ia menyebut pendapat Ibnu al-Mundzar yang telah disebutkan di atas.
Kedua: ia tidak berhak mengqasharnya, karena shalat itu telah menjadi wajib atasnya dalam kemukiman dan penyempurnaan wajib baginya, sama halnya seandainya ia safar setelah keluarnya waktu, atau ia telah membaktikan diri untuknya lalu berangkat sebelum akhir waktu; karena shalat itu belum menjadi wajib atasnya.
Rujukan: « al-Ijma' » (26), « al-Mughni » (2/482-483), « at-Tuhfa » (1/255), « Ma'ani al-Athar » (1/312), « al-Majmu' » (5/451), « adz-Dhakhira » (2/365-366), « al-Insaf » (2/320); untuk bagian kedua: « al-Mughni » (2/522), « Ma'ani al-Athar » (1/316), « asy-Syarh al-Kabir » (1/360), « Sharh Mukhtashar Khalil » (2/58), « Manh al-Jalil » (1/404), « al-Majmu' » (5/480), « Kashshaf al-Qina' » (1/510).
An-Nawawi rahimahullah menulis: jika ia safar dalam waktu shalat, padahal ia mampu menunaikannya, boleh baginya mengqasharnya dalam safar menurut kami, menurut Abu Hanifah, Malik dan mayoritas ulama (« al-Majmu' » (5/480)).
Syarat keempat adalah disyaratkannya niat safar pada setiap shalat.
Ulama Syafi'i dan ulama Hanbali, dalam madzhab, berpendapat bahwa yang tidak membentuk niat qashar pada saat takbiratul ihram (memasuki shalat) tidak mengqashar, melainkan menyempurnakan; karena niat qashar adalah syarat keabsahannya pada saat takbiratul ihram, dan penyempurnaan adalah asas di sisi mereka: niat yang umum kembali kepada asas dan tidak berpaling darinya kecuali dengan penjelasan yang memalingkan darinya.
Dengan demikian, orang yang membentuk niat shalat secara mutlak, tanpa menujukan kedudukan imam dan bukan pula makmum, berada dalam shalat secara munfarid, karena itulah asasnya. Demikian pula, di kalangan ulama Syafi'i, orang yang membentuk niat menunaikan, misalnya, Dzuhur dalam 2 rakaat tanpa menujukan rukhshah safar, atau yang berkata: « aku menunaikan shalat safar », sebagaimana diformulasikan pengelola (mutawalli) kalangan Syafi'i, menunaikan shalat yang sempurna jika ia tidak membentuk niat yang telah disebutkan, baik dengan menujukan penyempurnaan maupun dengan tetap umum.
Mereka mensyaratkan lebih jauh menjaga diri, selama shalat, dari segala yang menyelisihi niat qashar. Jika ia membentuk niat menyempurnakan setelah niat qashar, ia menyempurnakan; jika ia memasuki shalat dengan mengqashar lalu ragu antara qashar dan menyempurnakan, ia menyempurnakan; jika ia ragu dalam shalat telah membentuk niat qashar pada mulanya, penyempurnaan wajib baginya sebagai kehati-hatian, meski kemudian ia ingat telah membentuknya, karena ia telah menunaikan sebagian shalatnya dalam keraguan yang mengarah kepada penyempurnaan.
Dan jika ia membentuk niat menyempurnakan atau mengikuti seorang mukim, shalatnya tidak sah; jika ia ingin mengulanginya, penyempurnaan wajib baginya juga, karena shalat itu telah menjadi wajib sempurna baginya, karena keikutannya di belakang mukim dan niat menyempurnakan (« al-Majmu' » (5/456), « Asna al-Matalib » (1/241), « al-Iqna' » (1/172), « Mughni al-Muhtaj » (1/267-268), « al-Mughni » (2/490)).
Di kalangan ulama Hanafi, niat qashar tidak disyaratkan, karena asas di sisi mereka adalah qashar. Abu Bakr di kalangan Hanbali memilih hal ini juga: niat tidak disyaratkan, karena orang yang diberi pilihan dalam suatu ibadah sebelum memasukinya memiliki pilihan setelah memasukinya, seperti puasa; dan karena qashar adalah asas, berdasarkan riwayat Aisyah, Umar dan Ibnu Abbas; ia karena itu tidak membutuhkan niat sebagaimana penyempurnaan membutuhkannya (« al-Mughni » (2/490)).
Di kalangan ulama Maliki, niat qashar pada shalat qashar pertama dalam safar mencukupi, tanpa perlu memperbaruinya bagi shalat-shalat berikutnya. Dikatakan juga: niat qashar disyaratkan pada setiap shalat, sekadar sebagai hukum (« asy-Syarh al-Kabir » dengan « Hashiyat ad-Dasuqi » (1/367)).
Ulama Syafi'i mensyaratkan lebih jauh pengetahuan tentang kebolehan qashar: jika ia mengqashar dalam keadaan tidak mengetahuinya, shalatnya tidak sah, karena ia menjadikannya permainan.
Ulama Hanbali menambahkan: jika musafir mengqashar dalam keyakinan bahwa qashar haram, shalatnya tidak sah; karena ia telah melakukan apa yang ia yakini haram dan karena itu tidak beramal dengan rukhshah, seperti orang yang shalat dalam keyakinan sedang berhadats (hadats kecil); dan karena niat mendekatkan diri kepada Allah dengan shalat adalah syarat, padahal ia meyakini dirinya dalam kemaksiatan, sehingga niat pendekatan tidak terwujud (« al-Mughni » (2/491)). Rujukan tentang pengetahuan kebolehan: « al-Majmu' » (5/456), « Mughni al-Muhtaj » (1/68).
Di kalangan ulama Hanafi, jika musafir memilih 4 rakaat, keseluruhannya tidak berlaku sebagai kewajiban: yang wajib adalah 2 rakaat dan separuh kedua terhitung sunnah; sampai-sampai jika ia tidak duduk, pada akhir 2 rakaat, pada waktu tasyahhud, shalatnya tidak sah, karena duduk itu baginya adalah duduk akhir. Jika ia menyempurnakan karena lupa, shalatnya sah dan sujud sahwi wajib baginya; jika ia duduk dengan sengaja pada akhir 2 rakaat (lalu melanjutkan), shalatnya sah namun ia berburuk dengan menunda salam dari tempatnya (« Ma'ani al-Athar » (1/310), « al-Ifsah » (1/217)).
Di kalangan ulama Maliki, jika musafir membentuk, dalam shalat yang dimulai dalam safar, niat suatu kemukiman yang mengakhiri status musafir, ia menambah satu rakaat penyempurnaan secara sunnah jika ia telah memiliki satu rakaat, dan menghitungnya sebagai sunnah: shalat itu tidak berlaku sebagai shalat mukim jika ia menyempurnakannya dalam 4 rakaat, karena ia tidak memasukinya di atas pijakan itu, dan tidak sebagai shalat musafir, karena ia mengubah niat di tengahnya (« asy-Syarh al-Kabir » (1/364-365)).
Ketika musafir menyusul shalat 4 rakaat di belakang imam yang mukim, ada 3 kasus.
Kasus pertama: ia menyusul bersama imam 3 rakaat atau 4. Wajib baginya saat itu mengikutinya dan menunaikan shalat 4 rakaat di belakang imamnya; itulah pendapat keempat imam, karena apa yang menuntut qashar dan apa yang menuntut penyempurnaan terhimpun, dan penyempurnaan yang berlaku unggul, seperti orang yang memulai shalat dalam safar lalu menjadi mukim, dan berdasarkan makna umum sabda Nabi (semoga damai dan keselamatan atasnya):
« Imam tidak dijadikan kecuali untuk diikuti: maka janganlah kalian menyelisihinya... »
Hadits shahih (telah disebutkan sebelumnya)
Kemudian hadits Musa ibnu Salamah al-Hudzali: aku bertanya kepada Ibnu Abbas: bagaimana aku shalat di Makkah jika aku tidak shalat bersama imam? Ia menjawab:
« Dua rakaat: itulah sunnah Abu al-Qasim (semoga damai dan keselamatan atasnya). »
Diriwayatkan oleh Muslim (no. 688)
Dalam versi lain: « Ketika kami bersama kalian, kami shalat 4; ketika kami kembali kepada barang bawaan kami, kami shalat 2. » Dan ia berkata: itulah sunnah Abu al-Qasim (semoga damai dan keselamatan atasnya). (hadits shahih: Ahmad (1/216), Ibnu Khuzaimah (no. 952), al-Baihaqi (3/153)). Adapun Ibnu Umar radhiyallahu 'anhu, ia shalat 4 ketika shalat bersama imam, dan 2 ketika shalat sendirian (diriwayatkan oleh Muslim (no. 694)).
Kasus kedua: ia menyusul satu rakaat atau 2 bersama imam. Wajib baginya juga penyempurnaan, seperti pada kasus sebelumnya; itu adalah kesepakatan 4 madzhab, atas dalil-dalil yang telah disebutkan dan atas hadits Abu Mijlaz: aku berkata kepada Ibnu Umar: musafir menyusul 2 rakaat dari shalat manusia (maksudnya: para mukim): apakah 2 rakaat itu mencukupinya, dan apakah ia mengikuti shalat mereka bersama mereka? Ia tertawa dan berkata:
« Hendaklah ia mengikuti shalat mereka bersama mereka. »
Hadits shahih: diriwayatkan oleh al-Baihaqi (3/157)
Kasus ketiga (dari musafir di belakang mukim): ia menyusul bersama imam kurang dari satu rakaat. Mayoritas ulama (Hanafi, Syafi'i dan Hanbali) saat itu mensyaratkan penyempurnaan.
Imam Malik, di pihak lain, memberinya hak mengqashar dan tidak mensyaratkan penyempurnaan, berdasarkan sabda Nabi (semoga damai dan keselamatan atasnya):
« Barangsiapa mendapati satu rakaat dari shalat, ia telah mendapati shalat. »
Hadits shahih (telah disebutkan sebelumnya)
Dan karena yang mendapati satu rakaat dari Jumat menyempurnakannya sebagai Jumat, sedangkan yang mendapati kurang dari itu belum gugur kewajibannya dan shalat 4 rakaat (rujukan: « Tuhfat al-Fuqaha » (1/152), « al-Furuq » karya al-Karabisi (1/52-53), « al-Ikhtiyar » (1/86), « ad-Durr al-Mukhtar » (2/130), « Sharh Mukhtashar Khalil » (2/36), « asy-Syarh al-Kabir » (1/365), « asy-Syarh ash-Shaghir » (1/317), « Manh al-Jalil » (1/411), « al-Majmu' » (5/462), « al-Mughni » (2/522-524)).
Di kalangan ulama Maliki: jika seorang musafir menyusul suatu kaum yang ia yakini musafir, membentuk niat qashar dan memasuki shalat bersama mereka, lalu tampak sebaliknya, yaitu mereka mukim, atau tidak tampak apa-apa, ia mengulang shalat dalam semua kasus; karena ia telah menyelisihi imamnya dalam niat dan dalam gerak: jika ia salam pada 2 rakaat, ia menyelisihinya dalam niat dan gerak; jika ia menyempurnakan, ia menyelisihinya dalam niat dan melakukan kebalikan dari apa yang ia masuki shalat untuknya, seperti orang yang membentuk niat qashar lalu menyempurnakan dengan sengaja.
Jika tidak tampak apa-apa, dalam arti manusia tidak pergi ketika imam salam pada 2 rakaat, tanpa diketahui apakah itu shalat mereka atau shalat sempurna yang diqadha: sebab ketidaksahan terletak pada kemungkinan penyelisihan. Bisa jadi jamaah sepakat dengannya atas status musafir, dan shalat saat itu sah; bisa jadi mereka mukim: ia saat itu menyelisihi imam dalam niat dan gerak jika ia salam pada 2; atau, jika ia menyempurnakan, ia menyelisihi imam dalam niat dan niatnya menyelisihi geraknya; keraguan tentang keabsahan menetap, dan itu menimbulkan ketidaksahan (« Hashiyat ad-Dasuqi » dengan « asy-Syarh al-Kabir » (1/366-367), « asy-Syarh ash-Shaghir » (1/318)).
Ulama Syafi'i dan ulama Hanbali berkata: jika musafir memasuki shalat di belakang orang yang ia duga kuat mukim, atau yang ia ragukan mukim atau musafir, penyempurnaan wajib baginya, meski imamnya mengqashar; karena asasnya adalah bahwa shalat wajib secara sempurna: ia karena itu tidak dapat membentuk niat qashar selagi ia ragu tentang kewajiban menyempurnakannya, dan penyempurnaan wajib atasnya dari sisi niat.
Namun jika ia menduga kuat bahwa imam musafir, karena pakaian-pakaian musafir dan bekas-bekas safar yang tampak padanya, boleh baginya membentuk niat qashar: jika imamnya mengqashar, ia mengqashar bersamanya; jika ia menyempurnakan, wajib baginya mengikutinya; dan jika ia membentuk niat menyempurnakan, penyempurnaan wajib atasnya, baik imamnya mengqashar maupun menyempurnakan, dari sisi niat (« al-Majmu' » (5/460-461), « al-Mughni » (2/524-525)).
Ketika seorang mukim mengikuti musafir dalam shalat 4 rakaat, wajib baginya menunaikan shalatnya 4 rakaat setelah salam imam, berdasarkan ijma ulama (« al-Ijma' » karya Ibnu al-Mundzar (27) dan rujukan-rujukan sebelumnya). Disunnahkan bagi imam, setelah salamnya, mengatakan kepada mereka: « Sempurnakanlah shalat kalian: kami adalah kaum yang safar », berdasarkan apa yang diriwayatkan Malik dan lainnya dari Ibnu Umar: ketika Umar radhiyallahu 'anhu tiba di Makkah, ia shalat bersama mereka 2 rakaat lalu berkata:
« Sempurnakanlah shalat kalian, wahai penduduk Makkah: kami adalah kaum yang safar. »
Sanad shahih: diriwayatkan oleh Malik dalam « al-Muwatta » (no. 195), Ibnu Abi Syaibah (1/419) dan Abdurrazzaq (no. 4369)
Imam Ibnu Abdil Barr rahimahullah berkata: hadits Umar ini menetapkan bahwa musafir boleh menjadi imam bagi para mukim; itulah yang disunnahkan menurut sekelompok ulama, dan aku tidak mengetahui perbedaan pendapat di antara mereka tentang bahwa, ketika musafir shalat 2 rakaat bersama para mukim lalu salam, mereka bangkit dan menyempurnakan 4 rakaat untuk diri mereka sendiri, secara sendiri-sendiri (« al-Istidhkar » (2/249)).
Imam al-Kasani rahimahullah berkata: ketika imam salam pada akhir 2 rakaat, mukim tidak salam, karena masih tersisa baginya separuh shalat: seandainya ia salam, shalatnya tidak sah; ia bangkit dan menunaikannya 4 rakaat, berdasarkan sabda: « Sempurnakanlah, wahai penduduk Makkah: kami adalah kaum yang safar » (« Bada'i' as-Sana'i' » (1/101)).
Imam al-Mawardi rahimahullah meriwayatkan bahwa asy-Syafi'i berkata: « Jika seorang musafir shalat bersama para mukim dan musafir, ia shalat 2 rakaat bersama para musafir, salam bersama mereka, dan para mukim wajib menyempurnakan 4; setiap musafir berhak menyempurnakan, karena rukhshah tidak diberikan kepadanya kecuali untuk mengqashar jika ia menghendakinya: jika ia menyempurnakan, penyempurnaan menjadi haknya; dan Utsman ibnu 'Affan biasa menyempurnakan. »
Al-Mawardi menjelaskan: hal itu berlaku ketika musafir dan mukim berkumpul untuk shalat berjamaah. Jika di antara mereka terdapat imam masa itu atau gubernur negeri, dialah yang paling berhak memimpin, mukim ataupun musafir. Jika tidak ada imam maupun gubernur dan semuanya setara dalam fiqih dan bacaan, keimaman mukim lebih utama, karena 2 alasan: ia menyempurnakan shalat dan penyempurnaan lebih baik; dan yang berada di belakangnya setara, sehingga mereka selesai bersamaan.
Atas 2 alasan ini, keimaman mukim lebih utama; jika mereka mendahulukan seorang musafir, hal itu dibolehkan, meski mukim lebih utama. Apakah keimamannya oleh musafir dicela atau tidak? Dua pendapat: yang pertama, yang dikemukakan dalam « al-Umm », menilainya tercela bagi mereka, karena ia keluar dari shalat sebelum mereka; yang kedua, yang dikemukakan dalam « al-Imla' », tidak mencelanya, karena musafir berbeda dari mukim dengan kebolehan rukhshah, dan kebolehan rukhshah bukanlah suatu kekurangan padanya.
Dengan demikian, jika ia memimpin manusia, ia shalat, dan para musafir di belakangnya shalat 2 rakaat jika mereka hendak mengqashar, sedangkan para mukim di belakangnya wajib menunaikan shalat 4 rakaat dan tidak dapat mengqasharnya, karena kewajiban mereka adalah penyempurnaan. Diriwayatkan bahwa Nabi (semoga damai dan keselamatan atasnya) shalat bersama suatu kaum lalu bersabda: « Sempurnakanlah, wahai penduduk Makkah »; dan dari Umar ibnul Khaththab radhiyallahu 'anhu: ia shalat bersama suatu kaum lalu, setelah selesai, berkata: « Sempurnakanlah, wahai para mukim: kami adalah kaum yang safar »; dan perkataan serupa diriwayatkan dari Utsman radhiyallahu 'anhu.
Ketika imam salam, asy-Syafi'i berpendapat bahwa ia memerintahkan para mukim menyempurnakan shalat 4 rakaat; lebih utama memerintahkan mereka itu sebelum mereka masuk shalat, karena sebagian orang yang tidak tahu mungkin salam bersama salamnya. Jika ia tidak memerintahkan mereka apa pun, tidak mengapa. Jika para mukim hendak menunaikan shalat mereka 4 rakaat setelah imam selesai, imam menunjuk di antara mereka seorang laki-laki untuk memimpin mereka dalam penyempurnaan, atau mereka mendahulukan salah seorang dari mereka; penunjukan pengganti dibolehkan menurut pendapatnya dalam « al-Jadid ».
Tentang keberlangsungan rukhshah, al-Atsram meriwayatkan: aku mendengar Abdullah (Ahmad) ditanya tentang pelaut: apakah ia mengqashar dan berbuka puasa di atas kapal? Ia menjawab: jika kapal itu rumahnya, ia menyempurnakan dan ia berpuasa. Dikatakan kepadanya: bagaimana hal itu menjadi rumahnya? Ia berkata: ia tidak memiliki tempat tinggal selain itu; keluarganya bersamanya di atas kapal dan ia terpasang di atasnya sebagai mukim.
Ibnu Qudamah rahimahullah berkata: penggembala unta dan penyewa tunggungan berhak atas rukhshah, meski mereka safar bersama keluarga mereka. Abu Dawud meriwayatkan: aku mendengar Ahmad ditanya tentang penyewa yang seluruh waktunya habis dalam safar: ia harus menetap dan bermukim satu hari. Dikatakan kepadanya: menetap satu hari, 2 atau 3, untuk bersiap-siap bagi safar? Ia berkata: orang itu mengqashar.
Al-Qadhi dan Abu al-Khaththab telah menyebutkan bahwa ia tidak mendapat qashar sebagaimana pelaut; perkataan ini tidak tepat.
Karena ia adalah musafir yang tertimpa kesulitan, sehingga qashar menjadi haknya sebagaiman orang-orang lain, dan ia tidak dapat disamakan dengan pelaut: pelaut itu berada di rumahnya, dalam safar ataupun kemukiman, dengan urusan-urusannya, tungkunya dan keluarganya, yang tidak ada pada yang lain; jika yang ini safar bersama keluarganya, hal itu lebih berat baginya dan lebih berhak atas rukhshah. Kami telah meriwayatkan nash eksplisit Ahmad tentang perbedaan antara keduanya, dan nash-nash tentang hal ini umum lafaznya; ia karena itu tidak masuk ke dalam makna kasus khusus ini, sehingga hukum nash ditegakkan atasnya, dan Allah lebih mengetahui (« al-Mughni » (2/488), « Ibnu Abidin » (2/126), « Bulghat as-Salik » (1/314), « al-Ifsah » (1/221), « al-Mubdi' » (2/116)).
Musafir yang safarnya sah tetap berada di bawah status safar. Status ini tidak berubah kecuali jika ia membentuk niat bermukim atau ia masuk ke tanah airnya: status safar saat itu berakhir, ia menjadi mukim dan hukum-hukum mukim berlaku atasnya.
Kemukiman memiliki syarat-syarat. Yang pertama adalah niat bermukim.
Ulama Hanafi menegaskan secara eksplisit bahwa niat ini tidak terpisahkan. Al-Kasani berkata: meski ia masuk ke Mesir dan menetap di sana sebulan atau lebih untuk menunggu kafilah atau untuk kebutuhan lain, sambil berkata: « aku berangkat hari ini atau besok », tanpa membentuk niat bermukim, ia tidak menjadi mukim; hal itu berdasarkan ijma para Sahabat radhiyallahu 'anhum.
Memang diriwayatkan dari Sa'd ibnu Abi Waqqash radhiyallahu 'anhu bahwa ia menetap di sebuah desa di wilayah Naisabur 2 bulan sambil mengqashar shalat (diriwayatkan oleh al-Baihaqi dalam « al-Ma'rifa », disebutkan dalam « Nasb ar-Rayah » (2/185) dan « ad-Dirayah » karya sang hafizh (1/212), dari al-Miswar ibnu Makhramah: « kami bersama Sa'd di sebuah desa di wilayah Syam 40 malam: kami shalat 4 dan ia shalat 2 »). Qashar selama 2 bulan juga tetap melalui hadits Anas, diriwayatkan oleh Abdurrazzaq dalam « al-Musannaf » (2/536) dan al-Baihaqi dalam « as-Sunan al-Kubra » (3/152), dari Hafshah binti Ubaidillah ibnu Anas: Anas menetap di Syam bersama Abdul Malik ibnu Marwan 2 bulan sambil shalat 2 rakaat. An-Nawawi berkata: sanadnya memuat Abdul Wahhab ibnu 'Atha, yang kepercayaannya diperselisihkan, namun mayoritas menilainya tsiqa dan Muslim menggunakannya sebagai pendukung dalam « Shahih »-nya; perkataan yang diriwayatkan az-Zayla'i dalam « Nasb ar-Rayah » (2/185) dari an-Nawawi, yang menyetujuinya.
Dari Ibnu Umar radhiyallahu 'anhu: « ia menetap di Azerbaijan sebulan sambil shalat 2 rakaat »; namun perkataan ini tidak ditemukan dalam bentuk ini: al-Baihaqi meriwayatkannya dalam « as-Sunan al-Kubra » (3/152) dari Nafi': « salju dikirim kepada kami di Azerbaijan selama 6 bulan, dalam peperangan, dan kami shalat 2 rakaat ». Sang hafizh berkata dalam « ad-Dirayah » (1/212): al-Baihaqi meriwayatkannya dengan sanad yang shahih; dan an-Nawawi: sanadnya memenuhi syarat 2 « Shahih ».
Dari 'Alqamah: « ia menetap di Khawarizm 2 tahun sambil mengqashar » (diriwayatkan oleh Abdurrazzaq (2/536) dan Ibnu Abi Syaibah (2/208)).
Dari Imran ibnu Husain radhiyallahu 'anhu: « aku menyaksikan bersama Rasulullah (semoga damai dan keselamatan atasnya) tahun penaklukan Makkah: beliau menetap di sana 18 malam tidak shalat kecuali 2 rakaat, lalu bersabda kepada penduduk Makkah »:
« Shalatlah 4 rakaat: kami adalah kaum yang safar. »
Hadits dhaif (telah disebutkan sebelumnya)
Dan qiyas yang berbenturan dengan nash eksplisit dan ijma adalah tidak sah.
Adapun durasi kemukiman yang diperhitungkan, minimalnya adalah 15 hari, berdasarkan apa yang diriwayatkan Ibnu Abbas dan Ibnu Umar radhiyallahu 'anhuma:
« Jika engkau memasuki suatu tempat sebagai musafir, dengan tekad menetap di dalamnya 15 hari, sempurnakanlah shalat; dan jika engkau tidak tahu kapan engkau akan berangkat, qasharlah. »
Disebutkan az-Zayla'i dalam « Nasb ar-Rayah » (2/183), yang menjelaskan bahwa ath-Thahawi meriwayatkannya
Pertanyaan ini bukan wilayah ijtihad, karena ia termasuk ukuran-ukuran yang ditetapkan; tidak dapat disangka pada 2 laki-laki itu suatu perkataan yang asal-asalan: yang jelas adalah bahwa keduanya mendengarnya dari Rasulullah (semoga damai dan keselamatan atasnya) (« Bada'i' as-Sana'i' » (1/323-324), « al-Ikhtiyar » (1/85)).
Di kalangan ulama Maliki, niat juga disyaratkan. Minimal durasi kemukiman menurut mereka adalah 4 hari penuh, dengan kewajiban 20 shalat selama masa menetap. Orang yang masuk, misalnya, sebelum fajar hari Sabtu dengan tekad tinggal hingga terbenamnya matahari hari Selasa dan berangkat sebelum Isya: status safar tidak terputus, karena, dengan 4 hari yang penuh, 20 shalat tidak wajib atasnya.
Orang yang masuk sebelum Ashar tanpa telah shalat Dzuhur, dan yang membentuk niat berangkat setelah fajar hari kelima: status safar juga tidak terputus, karena, meskipun 20 shalat wajib atasnya, ia hanya memiliki bersamanya 3 hari penuh: maka kedua syarat diperlukan. Dan Sahnun hanya menghitung 20 shalat itu.
Niat bermukim dapat dibentuk saat keberangkatan safar atau di tengahnya. Jika dibentuk saat keberangkatan dan jarak antara niat dan tempat kemukiman adalah jarak qashar, ia mengqashar hingga benar-benar masuk ke tempat kemukiman; jika tidak, ia menyempurnakan sejak saat niat. Jika niat dibentuk di tengah safar, ia mengqashar hingga benar-benar masuk ke tempat kemukiman, meski jarak antara keduanya kurang dari jarak qashar menurut pendapat yang kuat.
Yang dikecualikan dari niat bermukim adalah niat berkemah di suatu tempat karena takut: ia tidak memutus status safar. Dan jika musafir menetap di suatu tempat dalam perjalanannya tanpa membentuk niat bermukim di sana, ketetapan itu tidak menghalangi qashar, sepanjang apa pun panjangnya; namun jika ia tahu bahwa ia akan menetap 4 hari di suatu tempat secara kebiasaan, hal itu memutus status safar, meski tanpa niat bermukim: ilmu tentang kemukiman berlaku sebagai niat, berbeda dengan keraguan, yang tidak memutus status safar (« asy-Syarh al-Kabir » dengan « Hashiyat ad-Dasuqi » (1/364), « asy-Syarh ash-Shaghir » dengan « Bulghat as-Salik » (1/316-317), « Hashiyat al-Adawi » (1/461), « Sharh Mukhtashar Khalil » (2/62-63)).
Di kalangan ulama Syafi'i, asy-Syirbini berkata: jika musafir yang mengurus dirinya sendiri, sekalipun dalam keadaan perang (muharib), membentuk niat bermukim 4 hari penuh dengan malam-malamnya, atau membentuk niat bermukim di tempat tertentu yang layak dihuni, dan demikian pula di tempat yang tidak layak, seperti gurun menurut pendapat yang paling benar, safarnya terputus sejak kedatangannya ke tempat itu, baik tempat itu tujuannya maupun ia berada di jalannya. Dan jika ia membentuk niat, di tempat yang ia tuju, untuk bermukim di sana 4 hari, safarnya terputus dengan niat itu, bersama ketetapannya, jika ia mengurus dirinya sendiri.
Jika ia menetap 4 hari tanpa niat, safarnya terputus pada penyelesaian hari-hari itu; karena Allah membolehkan qashar dengan syarat menjelajah di bumi, dan orang yang mukim, seperti orang yang bertekad bermukim, tidak menjelajah di bumi. Sunnah telah menunjukkan bahwa yang di bawah 4 tidak memutus safar, dalam 2 « Shahih »:
« Orang yang hijrah menetap 3 [hari] setelah menunaikan manasiknya. »
Diriwayatkan oleh al-Bukhari (no. 3718) dan Muslim (no. 1352)
Menetap di Makkah dan tinggal di tengah orang-orang kafir haram bagi kaum muhajirin: keringanan 3 hari karena itu membuktikan berlanjutnya status safar, berbeda dengan 4. Umar melarang kaum dzimmi menetap di Hijaz, lalu membolehkan yang berdagang di antara mereka menetap 3 hari; Malik meriwayatkannya dengan sanad yang shahih. Dalam makna 3 hari termasuk apa yang melampauinya dan apa yang di bawah 4; dan kemukiman 4 hari dikaitkan dengan niat menetap di dalamnya.
Namun jika ia membentuk niat bermukim selagi di jalan, hal itu tidak berpengaruh, karena sebab qashar adalah safar, yang ada secara nyata. Dari 4 hari itu tidak dihitung hari masuk dan hari keluar, jika ia masuk di siang hari, menurut pendapat yang paling benar: yang pertama memuat penurunan barang dan yang terakhir keberangkatan, 2 kesibukan safar.
2 hari ini dihitung sebagaimana dihitungnya durasi mengusap khuf (sepatu boot): hari hadats dan hari penanggalan. Perbedaannya dengan kasus pertama adalah bahwa musafir tidak mengisi harinya dengan berjalan: ia hanya berjalan sebagian hari; dan, pada hari masuk dan keluar, ia safar sebagian hari, berbeda dengan menetap, yang mengisi seluruh durasi.
Menurut pendapat bahwa keduanya dihitung, keduanya hanya dihitung dengan penggabungan, bukan sebagai 2 hari yang penuh: jika ia masuk saat terbenamnya matahari hari Sabtu untuk berangkat saat terbenamnya matahari hari Rabu, ia menyempurnakan; sebelum itu, ia mengqashar. Jika ia masuk di malam hari, sisa malam itu tidak dihitung dan esok harinya dihitung: ketetapannya dalam kasus ini lebih sedikit daripada seandainya ia masuk di siang hari.
Jika ia menetap di suatu tempat dengan niat berangkat begitu datang kebutuhan yang ia tunggu setiap saat, atau jika angin menahannya di suatu tempat di laut, ia mengqashar 18 hari di luar hari masuk dan keluar: karena Nabi (semoga damai dan keselamatan atasnya) berbuat demikian di Makkah, tahun penaklukan, untuk perang melawan Hawazin, sambil mengqashar shalat (hadits dhaif, telah disebutkan sebelumnya, diriwayatkan oleh Abu Dawud). Dikatakan: ia mengqashar 4 hari di luar hari masuk dan keluar; karena, dengan terhalangnya rukhshah, niat bermukim lebih cocok, karena gerak lebih jelas daripada niat.
Dikatakan lagi: ia mengqashar terus-menerus, yaitu sesuai kebutuhan; karena yang jelas adalah bahwa seandainya kebutuhannya melampaui 18 hari, ia akan mengqashar juga pada kelebihannya. Dan jika musafir tahu bahwa kebutuhannya akan berlangsung lama, yaitu 4 hari yang disebutkan dan lebihnya, seperti orang yang tahu bahwa pekerjaannya tidak dapat selesai kecuali dalam 5 hari, ia tidak mendapat qashar menurut madzhab: karena ia adalah penetap yang menetap dan tenang, jauh dari kondisi lahiriah para musafir (« Mughni al-Muhtaj » (1/264-266), « al-Majmu' » (5/465-471), « Rawdat al-Talibin » (1/380-383)).
Di kalangan ulama Hanbali: jika musafir membentuk niat bermukim lebih dari 20 shalat, ia menyempurnakan, berdasarkan hadits Jabir dan Ibnu Abbas radhiyallahu 'anhuma:
« Nabi (semoga damai dan keselamatan atasnya) tiba di Makkah pada pagi hari keempat Dzul-Hijjah: beliau menetap pada hari keempat, kelima, keenam dan ketujuh, dan shalat Subuh pada hari kedua, lalu berangkat menuju Mina; dan beliau mengqashar shalat pada hari-hari itu, padahal beliau telah bertekad menetap. »
Hadits shahih: diriwayatkan oleh Abu Dawud (no. 1235), Ahmad (3/295) dan Ibnu Hibban dalam « Shahih »-nya (3/456)
Jika musafir membentuk niat bermukim tanpa batas, dalam arti ia tidak menentukannya dengan waktu yang pasti dalam suatu tempat, ia menyempurnakan, karena safar yang mengizinkan qashar berakhir dengan niat bermukim. Jika ia ragu tentang niatnya, bertanya-tanya apakah ia telah menuju kemukiman yang menghalangi qashar atau tidak, ia menyempurnakan: itulah asas, yang tidak ia keluari dalam keraguan; meski ia tidak menuju kemukiman lebih dari 20 shalat, dengan menuju 20 atau kurang, ia mengqashar, sesuai apa yang telah lalu. Hari masuk dan hari keluar dihitung dalam durasi: jika ia masuk di tengah hari, ia menghitung sisa hari itu; jika ia berangkat saat Ashar, ia menghitung bagian hari yang telah berlalu.
Jika ia menetap untuk kebutuhan yang ia harapkan terwujud, atau untuk jihad melawan musuh, yang ia duga kuat penyelesaian kebutuhannya dalam durasi singkat atau panjang, setelah tetap mungkin kebutuhan itu selesai dalam durasi yang tidak memutus status safar (tanpa niat bermukim yang memutusnya), yaitu kemukiman lebih dari 20 shalat, tanpa diketahui apakah kebutuhan itu akan selesai sebelum durasi ini, meskipun ilmu itu berupa dugaan kuat, yang diterapkan seperti kepastian di tempat kepastian mustahil atau sulit: jika ia ditahan secara zalim, atau ditahan oleh hujan, sakit atau sebab-sebab lain, ia mengqashar terus-menerus; karena Nabi (semoga damai dan keselamatan atasnya):
« menetap di Tabuk 20 hari sambil mengqashar shalat. »
Hadits shahih: diriwayatkan oleh Abu Dawud (no. 1235), Ahmad (3/295) dan Ibnu Hibban (3/456)
Ketika Nabi (semoga damai dan keselamatan atasnya) menaklukkan Makkah, beliau menetap di sana 19 [hari] sambil shalat 2 rakaat:
« Nabi (semoga damai dan keselamatan atasnya) menaklukkan Makkah dan menetap di sana 19 [hari] sambil shalat 2 rakaat. »
Diriwayatkan oleh al-Bukhari (no. 1030)
Dan Anas berkata:
« Para Sahabat Rasulullah (semoga damai dan keselamatan atasnya) menetap di Rahmurmuz 9 bulan sambil mengqashar shalat. »
Diriwayatkan oleh al-Baihaqi (3/152); an-Nawawi: sanadnya shahih, disebutkan dalam « al-Majmu' » (5/467); al-Albani melemahkannya dalam « al-Irwa' » (no. 576)
Ibnu al-Mundzar rahimahullah berkata: mereka telah sepakat bahwa musafir mengqashar selama ia belum bertekad bermukim, sekalipun bertahun-tahun (lihat « al-Mughni » (2/538)). Dan imam at-Tirmidzi rahimahullah berkata: para ahli ilmu telah sepakat bahwa musafir mengqashar selama ia belum bertekad bermukim, sekalipun bertahun-tahun (« Sunan at-Tirmidzi » (2/433)).
Jika ia menetap untuk suatu kebutuhan dan tahu, atau menduga, bahwa kebutuhan itu tidak akan selesai dalam 4 hari, penyempurnaan wajib atasnya, seperti seandainya ia telah membentuk niat bermukim lebih dari 4 hari.
Jika ia membentuk niat bermukim bersyarat, dengan berkata misalnya: « jika aku berjumpa si fulan di tempat ini, aku menetap di dalamnya; jika tidak, tidak »: jika ia tidak berjumpanya, status safar menjadi haknya, karena syarat yang menangguhkan kemukiman tidak terwujud. Jika ia berjumpanya di tempat itu, ia menjadi mukim, dengan istishab hukum niat bermukim, jika ia tidak membatalkan niat bermukim pertamanya sebelum pertemuan atau saat pertemuan itu: jika ia membatalkannya saat itu, qashar menjadi haknya; jika ia membatalkan niat setelah pertemuan, ia seperti musafir yang telah menuju kemukiman penghalang qashar lalu memutuskan safar sebelum penyelesaiannya: maka tidak boleh baginya mengqashar di tempat bermukimnya.
Al-Kasani rahimahullah berkata: pendapat yang benar adalah pendapat Abu Hanifah, karena tempat kemukiman adalah tempat persemayan, dan gurun tidaklah pada asalnya tempat persemayan: maka niat itu sia-sia (« Bada'i' as-Sana'i' » (1/326)).
Ulama Maliki, ulama Syafi'i menurut pendapat yang paling benar di sisi mereka, dan ulama Hanbali menurut satu pendapat, tidak mensyaratkan bahwa tempat itu layak dihuni: jika musafir membentuk niat bermukim di suatu tempat, sekalipun tidak layak, niatnya sah dan qashar terhalang. Namun ulama Syafi'i pada pendapat selain yang paling benar, ulama Hanbali menurut pendapat yang lainnya, dan Abu Hanifah, sebagaimana telah lalu, berpendapat bahwa disyaratkan tempat itu layak dihuni (« asy-Syarh al-Kabir » (1/360), « al-Majmu' » (5/469), « Mughni al-Muhtaj » (2/264), « asy-Syarh al-Kabir » karya ar-Rafi'i (5/445), « Nihayat al-Muhtaj » (2/253), « al-Insaf » (2/330)).
Masuk ke tanah air: ketika musafir masuk ke tanah airnya, ia menjadi mukim, status safar meninggalkannya dan kewajibannya berubah mengikuti itu. Apakah ia masuk ke rumahnya untuk menetap, untuk lewat, atau untuk suatu kebutuhan lalu keluar darinya: itu sama saja, karena Nabi (semoga damai dan keselamatan atasnya) berangkat sebagai musafir menuju ekspedisi-ekspedisi lalu kembali ke Madinah tanpa memperbarui niat bermukim, karena tanah airnya telah ditetapkan untuk kemukiman: tidak perlu menetapkannya dengan niat.
Masuk ke tanah air yang mengakhiri status safar adalah kembali ke tempat dari mana qashar telah dimulai. Jika ia mendekati kotanya dan datang waktu shalat, ia musafir selama ia belum masuk ke dalamnya, berdasarkan apa yang diriwayatkan dari Ali radhiyallahu 'anhu: ketika ia tiba di Kufah dari Bashrah, ia mengerjakan shalat musafir sambil melihat rumah-rumah Kufah (diriwayatkan oleh al-Baihaqi (3/146) dan Abdurrazzaq dalam « al-Musannaf » (2/530); sang hafizh berkata dalam « Taghliq at-Ta'liq » (2/421): sanadnya shahih).
Dari Ibnu Umar radhiyallahu 'anhu, yang berkata kepada seorang musafir: « Shalatlah 2 rakaat selama engkau belum masuk ke rumahmu »; dan jika ia masuk ke tanah airnya dalam waktu [shalat], penyempurnaan wajib atasnya (rujukan: « Bada'i' as-Sana'i' » (1/337), « al-Mabsut » karya as-Sarakhsi (1/238), « Umdat al-Qari » (7/117), « al-Bahr ar-Ra'iq » (2/142), « asy-Syarh al-Kabir » (1/268), « asy-Syarh ash-Shaghir » (1/315), « al-Majmu' » (5/453), « Fath al-Bari » (2/570)).