Kuran neden Kitap ehliyle savaşmayı emrediyor?

9:29. ayeti, 9. yılın bir savaşının düzenlemesidir: "Kitap verilenlerden, Allah'a, ahiret gününe inanmayan ... boyunlarını büküp kendi elleriyle cizye verene kadar savaşın" (Kuran 9:29).

Ayet, Medine'ye karşı askeri olarak angaje olmuş Arap Yahudi ve Hıristiyan gruplarını hedefler, Bizans'a karşı Tabuk seferinin arifesinde. Aynı Kur'an dinde zorlamayı yasaklar (Kuran 2:256) ve manastırların, kiliselerin, havraların ve camilerin korunmasını emreder (Kuran 22:40): ayetten çıkan statü, mali ve askeri bir sözleşmedir, bir zulüm değil.

Ayet ve tarihi

9:29. ayeti, 9. yılda vahyedilen Berât (Tevbe) suresini açar, belgelenmiş bir bağlamda: Medine'ye karşı yıllar süren askeri koalisyonlar, zincirleme bozulan andlaşmalar (kuşatma sırasında Kureyza, Hayber, Nadir) ve Mute savaşından sonra kuzey sınırında örgütlenen Bizans İmparatorluğunun tehdidi; Mute'de 3.000 Müslüman bir imparatorluk ordusuyla karşılaşmıştı.

Ayet, Kitap ehlinden savaş halindeki grupların statüsünü düzenler: savaşanlarla savaş ve sonda mali bir statü: "boyunlarını büküp kendi elleriyle cizye verene kadar savaşın" (Kuran 9:29). Savaşın sonucu zorla ihtida değildir: bir koruma sözleşmesine giriştir.

Aynı Kur'an'ın kesinlikle yasakladığı şey

9:29'u içinde barındıran kitabın aynı zamanda kilitleri vardır: "Dinde zorlama yoktur; Artık hak ile batıl iyice ayrılmıştır." (Kuran 2:256) ve ibadethanelerin kurumsal koruması: "Allah insanların bir kısmını diğeriyle savmasaydı, manastırlar, kiliseler, havralar ve içinde Allah'ın adı çok anılan camiler yıkılıp giderdi" (Kuran 22:40).

Ve andlaşma kuralı her şeyi çerçeveler: "yaptığınız andlaşmaya sonuna kadar riayet edin" (Kuran 9:4). 9:29'u kendi komşu ayetlerinden yalıtarak okumak, polemikçilerin tamamının düştüğü temel yöntem hatasıdır.

Statünün gerçekte ürettiği şey

9:29'dan çıkan rejimin belgelenmiş uygulaması bir birliktelik sözleşmesi gösterir, bir tasfiye değil: Hayber'de halk topraklarını korudu ve hasadın yarısı karşılığında ekti (Sahih Müslim 1551) ; Necran Hıristiyanları bir andlaşma imzaladı ve ibadetlerini korudu ; ve yüzyıllar boyunca Yahudi ve Hıristiyan toplulukları, dinî mahkemeleriyle, okullarıyla ve mabetleriyle islam hukuku altında yaşadı. Dosyanın tamamı İslamda cizye sayfasındadır ve İslam Müslüman olmayanlardan nefret ediyor mu sayfasındadır.

Geride kalan ahlaki kural

Ayet, 7. yüzyılın savaş hukukuna aittir, kuşatma altındaki bir devlet tarafından kendi toprağındaki savaşan gruplara uygulanmıştır: bu, bir hukuk tarihi bölümüdür, Hıristiyanlara ve Yahudilere karşı ebedi bir program değil.

Kur'an'ın Müslümana Kitap ehline karşı yüklediği kalıcı kural başka yerdedir: ortak söz: "De ki: "Ey Kitap ehli! Ancak Allah'a kulluk etmek, O'na bir şeyi eş koşmamak, Allah'ı bırakıp birbirimizi rab olarak benimsememek üzere, bizimle sizin aranızda müşterek bir söze gelin"" (Kuran 3:64), onlara adalet (Kuran 60:8) ve son terimine kadar andlaşmalara sadakat. İslam kılıçla yayıldı sayfası savaşın genel suçlamasını işler.