Ana sayfa > Reddiyeler ve islama yöneltilen suçlamalara cevaplar > Allah en iyi aldatan mıdır?
Suçlama, bağlamından koparılmış bir arap köküne dayanır: makara, üstün bir strateji uygulamak demektir. İlgili ayetler, insanoğlunun akamete uğratılan komplolarını anlatır: Elçinin kurtarılması, inananların aldatılması değil.
Hayır: arapça makara fiili, bir düşmana karşı strateji uygulamak demektir ve alıntılanan ayetler akamete uğratılan komploları anlatır. En çok alıntılanan ayet, Mekke komplosuna cevaptır: "İnkar edenler, seni bağlayıp bir yere kapamak veya öldürmek, ya da sürmek için düzen kuruyorlardı. Onlar düzen kurarken, Allah da düzenlerini bozuyordu. Allah düzen yapanların en iyisidir." (Kuran 8:30). Allah kendi Elçisini bir suikastten kurtarır: buna "aldatma" demek, bir öldürme komplosunun akamete uğratılmasına dolandırıcılık demektir.
İçindekiler:
18 Ekim 2026 tarihinde 13h28 saatinde güncellendi
📖 2 dk okumaKlasik arap lügatlarında makara, bir düşmana karşı dolaylı bir yol kurmak demektir: mücadelenin stratejik manevrası. Kuran bu fiili yalnız komplo sahnelerinde kullanır: "İnkar edenler, seni bağlayıp bir yere kapamak veya öldürmek, ya da sürmek için düzen kuruyorlardı. Onlar düzen kurarken, Allah da düzenlerini bozuyordu. Allah düzen yapanların en iyisidir." (Kuran 8:30) ve İsa (ona selam olsun) için: "Fakat (inkarcılar) hile yaptılar. Allah da onları cezalandırdı. Allah, hile yapanların cezasını en iyi verendir." (Kuran 3:54).
Yapı değişmezdir: insanlar bir cinayet kurar, Allah kendi Elçisini kurtaran bir karşı hamleyle cevap verir. Bu kurtuluşu "aldatma" diye çevirmek, mücadele sözvarına modern bir anlam dayatır.
8:30'un komplosu tarihlidir: Mekke klanlarının Muhammedi (ona salat ve selam olsun) yatağında öldürmeyi kararlaştırdığı, her kabilenin kan sorumluluğunu seyreltmek için birlikte vurduğu gecedir.
Ayet cevabı anlatır: Elçi alenen çıkar, kuzeni yatağını işgal ederken; suikastçiler onun olmadığı bir adamla karşılaşır. Buna yalan demek, bütün dillerin hayatta kalma dediğine savaş hilesi demektir: hiçbir savaş hukuku, hiçbir insan vicdanı bir kurbanın kaçışını hiçbir zaman bir dolandırıcılık saymadı.
Aynı Kuran her hainliği dışlar: "Eğer bir topluluğun anlaşmaya hıyanet etmesinden korkarsan, sen de onlara karşı anlaşmayı bozarak aynı şekilde davran. Doğrusu Allah hainleri sevmez." (Kuran 8:58); doğruluğu emreder: "dürüst söz söyleyin" (Kuran 33:70); ve kendini doğruyu söyleyen olarak adlandırır.
Tam dosya: antlaşmalarına riayeti insanlara emreden, yalanı yerden, kendi peygamberlerini suikastlerden kurtaran bir Allah: isnat edilen "aldatma", hayatta kalma anlatılarına dayatılan sözcüksel bir ters anlamdır. Müslümanların yalan söyleme hakkı var mı? sayfası, bağlantılı ilke olarak yalan suçlamasını işler.
Makara fiili, bir düşmana karşı dolaylı bir yol uygulamak demektir: klasik sözlüklerde bir mücadelenin stratejisine uygulanır, kendi tarafına karşı dolandırıcılığa değil. Kuran onu yalnız komplo sahnelerinde kullanır: insanlar komplo kurar, Allah bozar. Çağdaş arapçada kelime genel olarak "tuzak"a kaymıştır ve modern polemik, bu anlam kaymasını 14 yüzyıllık bir metin üzerinde sömürür.
Kuran bunu metinle dışlar: "Allah'ın sözü değişikliğe uğramaz" ve antlaşmaların kuralı: "Doğrusu Allah hainleri sevmez" (Kuran 8:58). İnsanlara doğruluğu emreden ve kendini doğruyu söyleyen olarak adlandıran Allah ("Allah doğruyu söyler", ayetten ayete tekrarlanır), kendi metinleriyle bir aldatıcı olarak tanımlanamaz: polemikçilerin metnin gramerine karşı dayattığı içsel bir çelişkidir.
İsa'ya (ona selam olsun) karşı kurulan komployu anlatır: "Fakat (inkarcılar) hile yaptılar. Allah da onları cezalandırdı. Allah, hile yapanların cezasını en iyi verendir." (Kuran 3:54): onu öldürmek isteyenler başarısız oldu ve Allah onu yükseltti. Bu, ilahi bir kurtuluşun hikayesidir, bir aldatmanın değil: stratejik manevra kelimesi, peygamberi koruyan karşı hamleyi ifade eder, tıpkı 8:30'da Muhammed (ona salat ve selam olsun) için olduğu gibi.