Islam > Coran > Tajwid > Lettres toujours emphatisées

Lettres toujours emphatisées

Les lettres qui sont emphatisées toujours

Ce qui est emphatisé toujours concerne les sept lettres d'isti'lâ' (élévation), réunies dans la formule de l'imam Ibn al-Jazarî : {خص ضغط قظ}.

Ces lettres varient en force et en faiblesse selon les caractéristiques fortes ou faibles dont elles sont revêtues. C'est pourquoi tu trouves que les quatre lettres d'iṭbâq sont les plus fortes des lettres d'isti'lâ' en emphase, et à leur sujet dit l'imam Ibn al-Jazarî :

وحرفُ الاستعلاءِ فَخِّمْ واخصصا ... الإطباقَ أقوى نحو قال والعصا

C'est-à-dire : distingue les lettres d'iṭbâq par un tafkhîm plus fort.

L'ordre de ces sept lettres selon la force et la faiblesse

1. la tâ' : la plus forte d'elles ;
2. puis la dâd ;
3. puis la çâd ;
4. puis la ẓâ' ;
5. puis la qâf ;
6. puis la ghayn ;
7. puis la khâ'¹.

Les degrés du tafkhîm

Les degrés de l'emphase sont cinq, selon le choix de l'imam Ibn al-Jazarî dans « at-Tamhîd » :

1. Le premier : la lettre ouverte suivie d'un alif, comme {قَالَ} ² ;
2. Le deuxième : la lettre ouverte non suivie d'un alif, comme {خَلَقَكُمْ} ³ ;
3. Le troisième : la lettre portant la damma, comme {يَقُول} ⁴ ;
4. Le quatrième : la lettre sâkina, comme {فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ} ⁵, {اقْرَأْ} ⁶ ;
5. Le cinquième : la lettre portant la kasra, comme {قِيلَ} ⁷.

Et à cela renvoie l'auteur de « Lâli' al-Bayân » par sa parole :

أعلاه في كطائفٍ فصَلَّى ... فالغُرُفات فاقْترِب فَظِلا

« Le plus élevé d'entre elles dans ka-tâ'ifin, fa-sallâ... fa-l-ghourafât, fa-qtarib, fa-zhila ».

Notes de bas de page du livre

Note 1 : d'après le livre « Al-'Amîd fî 'ilm at-tajwîd », p. 146, avec adaptation.

Note 2 : sourate al-Baqara : 30.

Note 3 : sourate an-Nisâ' : 1.

Note 4 : sourate al-Baqara : 8.

Note 5 : sourate at-Tawba : 111.

Note 6 : sourate al-'Alaq : 1.

Note 7 : sourate al-Baqara : 11 ; et à cela renvoie l'auteur de « Lâli' al-Bayân » : {أعلاه في كطائفٍ فصَلَّى ... فالغُرُفات فاقْترِب فَظِلا} « Le plus élevé d'entre elles dans ka-tâ'ifin, fa-sallâ... fa-l-ghourafât, fa-qtarib, fa-zhila ».

← Retour au sommaire du tajwid