De ce s-a căsătorit Mahomed cu soția fiului său adoptiv?

Zayd nu era fiul lui Mahomed (pace și binecuvântare să fie asupra lui): era un om eliberat din robie pe care îl adoptase înainte de islam. Coranul a reformat adopția (fiii adoptivi păstrează numele tatălui lor, Coran 33:5) și a poruncit această căsătorie după divorțul lui Zaynab ca să frângă, prin exemplul Profetului (pace asupra lui), tabu-ul care interzicea a-și lua de soție pe fosta soție a unui fiu adoptiv: "Noi ți-am dat-o ție să-ți fie soție, pentru ca dreptcredincioșii să nu mai aibă reținere în privința soțiilor fiilor lor adoptivi" (Coran 33:37).

Zayd: cel eliberat din robie și adoptat, nu un fiu

Zayd ibn Haritha era un copil capturat într-o incursiune înainte de islam, vândut, apoi dăruit Khadijei care l-a dat lui Mahomed (pace asupra lui): acesta l-a eliberat din robie în fața tuturor și l-a adoptat în vremea în care Arabia preislamică cunoștea adopția deplină (copilul ia numele adoptantului, moștenește, iar interdicțiile lui matrimoniale se confundă cu ale fiului adevărat).

Zayd a fost primul om eliberat din robie al istoriei islamice (documentat în Sira lui Ibn Hisham), ales de Coran ca personaj al reformei genealogice. Principiul pus mai târziu este net: "Mohammed nu este tată nici unuia dintre bărbații voștri, ci el este Trimisul lui Allah și încheietorul Profeților" (Coran 33:40), și "Chemați-i după părinții lor, căci astfel este mai cu dreptate față de Allah" (Coran 33:5).

Tabu-ul pe care căsătoria l-a frânt

În Arabia tribală, fosta soție a unui fiu, chiar adoptiv, era interzisă pentru totdeauna tatălui: a o lua de soție trecea drept incest. Acest obicei închidea mii de divorcate ale copiilor adoptivi într-un statut de femei căzute pentru totdeauna.

Căsătoria lui Mahomed (pace asupra lui) cu Zaynab, divorcata lui Zayd, a fost poruncită prin revelație ca să spargă acest tabu prin exemplul cel mai costisitor cu putință: Profetul (pace asupra lui) însuși și-a asumat ocarla oamenilor ca să-i elibereze pe credincioșii care aveau să vină. Versetul narează ansamblul: "Apoi, când Zayd a întrerupt orice legătură cu ea, Noi ți-am dat-o ție să-ți fie soție, pentru ca dreptcredincioșii să nu mai aibă reținere în privința soțiilor fiilor lor adoptivi, dacă aceștia întrerup orice legături cu ele." (Coran 33:37).

Ce răspunde versetul acuzației

Acuzația de dorință ascunsă se izbește de însuși textul care raportează afacerea: Coranul expune ezitările, frica de ocarlă ("Tu te-ai temut de oameni, măcar că Allah este mai Vrednic să te temi de El", Coran 33:37) și porunca explicită care urmează divorțului săvârșit. Un redactor de apologie ar fi rărit pasajul: Coranul îl păstrează întreg, pentru că puterea povestirii este legea care iese din ea, nu imaginea eroului.

Zaynab, nobilă din tribul Quraysh căsătorită întâi cu Zayd, omul eliberat din robie, din sfatul Profetului (pace asupra lui), a devenit apoi una dintre marile naratoare de hadithuri: locul ei în islam nu este acela al unui scandal, ci acela al unui precedent juridic. Pagina De ce a avut Profetul mai multe soții? le prezintă pe fiecare, iar pagina Permite islamul căsătoria forțată? tratează consimțământul.